您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 资讯 >> 正文
日本票选让国家更坚强的汉字 “绊”高票当选

中新网8月2日电 据日本共同社报道,日本住友生命保险公司2日公布“让日本的未来更加坚强的汉字”票选结果,“绊”字以1419票问鼎榜首,远超第2位“爱”字的464票及第3位“信”字的397票。报道称,由此可见惨烈的东日本大地震让人们重新意识到了人与人之间的珍贵羁绊。

“绊”字在不同性别、年龄、地区分类中均排第一。而第8位的“金”字及第10位的“忍”字则显示出明显的年龄差异。“金”字在20岁以下受访者中得票数排第3,但在30至39岁受访者中的得票数仅排第7,在40至49岁受访者中则排第9。与之相反,“忍”字的排名与年龄呈正比,40至49岁受访者中的得票数仅排第10,但在50至59岁受访者中排第6,在60岁以上年龄层中更是跃至第2。

20多岁的某女性受访者表示,之所以选择“金”是因为“没有钱就无法支援重建”。而60多岁的某男性受访者则认为,选择“忍”是考虑到“在克服苦难方面忍耐必不可少”。

该调查6月在网上实施。每收到一份答卷,住友生命就将向日本NPO中心捐款10日元(约合人民币0.83元),以支援地震灾区的志愿者活动。捐款总额已达到11.165万日元。

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

不懂汉字深意外媒胡乱翻译 日本纠正“令和”英文译名
汉字传入日本后经历了怪怪的变化
不懂汉字深意外媒胡乱翻译 日本纠正“令和”英文译名
两个汉字,让1亿日本人很纠结!原因是1300多年前的中国......
猪年趣谈!此猪不同彼猪,日本不过“猪年”而是庆祝“野猪年”!
2018年年度汉字反映日本国民感受
为什么日本地名多用2个字?而且是汉字,这跟千年前一个女人有关
日本年度汉字为何是“灾”
安倍选“转”字作年度汉字:希望2019年是美好的一年
曾造出这么多汉字词汇的日本人 怎么江郎才尽了?
日本“上野三碑”见证汉字民间传播途径
日本男人身体为什么挂白布?
90后小伙不服日本汉字,创造13984个最美字体!
日本汉字有多热?日媒:1年造字8000个
“北”字当选2017年日本年度汉字
日本满大街的汉字,但你可能一个都看不懂!
日本正式实施法律 人名用汉字新增“浑”字
“汉字三千年”中国文物巡展日本群马展场开幕
日本寺院“接地气” 满足个人精神需求
中国书法与日本书道
你造吗?日本男人不会汉字将被妹子鄙视
日本的“混血”文化与“拿来主义”
日本医生选出的2016年汉字是?
日本2016年度汉字选定“金”字  史上第3次当选
“金”字当选日本2016年度汉字