您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 风俗 >> 正文

从下班喝两杯到小酌一杯,日本居酒屋文化出现新变化

作者:佚名  来源:好奇心日报   更新:2017-5-2 9:00:58  点击:  切换到繁體中文

 

日本人的居酒屋文化渐渐发生了变化,从下班喝两杯变成了小酌一杯。


麒麟啤酒在 2015 年进行了一项小酌一杯调查, 33% 的受访者有过小酌一杯的经验。小酌一杯的特征有:时间短、支出金额少、人数少。 94% 的人喝完就走, 84% 的人花费在 1000 日元以内(约 60 元),还有 59% 的受访者表示喝酒时的伴儿不超过两人。


在这样的背景下,日本那些做小酌一杯生意的餐饮店往往生意比同行更好。


拉面店日高屋就是其中一例。日高屋母公司 hiday 财报显示,日高屋 2016 年销售额为 385 亿日元,较上一年增加 4.7%;利润同比增加 5.3%,达到 45 亿日元。作为一家拉面店,日高屋酒类销售额却占到整体销售额的 16%,居酒屋的酒类销量其实也不过如此。


深受下班回家的上班族欢迎的“小酌一杯日高”套餐是日高屋获得高收益的关键。这份售价 910 日元(约 55 元)的套餐包括一碗拉面、六只煎饺以及一杯啤酒,广告语写道“付了 1000 日元还能有找零拿”。日高屋下酒菜的定价也很亲民,毛豆、蚕豆、拌豆腐的价格都在 200 日元(约 12 元)以内。对上班族而言,在日高屋里花上一张一千日元纸币就能填饱肚子、喝到酒,实在是性价比之选。


不少日本居酒屋有个不成文规定,食客得为前菜付费,金额一般在 300-500 日元(约 18-30 元)左右。而烤串店鸟贵族却没有这样的规矩,所售烤串一律不含税 280 日元(约 17 元),便宜且简单易懂的定价体系同样受到了日本食客的欢迎。 2016 年财报显示,鸟贵族销售额同比增加 31.3%,利润更是大增 42.7%。


于是吉野家坐不住了,在 2016 年大量增设“吉喝酒”式店铺数量。所谓“吉喝酒”是指,到了晚饭时间,两层楼门店二楼摇身一变成为居酒屋。第一个吃螃蟹的东京 JR 神田站店在引入“吉喝酒”后,夜间销售额增加 40%。


吉野家在日本国内约有 1200 余家门店,其中超过500家门店提供“吉喝酒”服务。“吉喝酒”的菜品种类相对丰富,提供普通小酌一杯式居酒屋没有的炖牛肉、小份牛肉饭等料理。“吉喝酒”价格同样不贵,基本在 100-350 日元左右(约 6-21 元)。


在这股小酌一杯潮流下,日本媒体再次注意到了率先尝试便利店新业态的 cisca。 2015 年,日本连锁便利店品牌 ministop 很有先见之明地开设了小酌一杯便利店 cisca。 cisca 所售的下酒菜种类远比普通便利店丰富,更重要的是他们为食客提供酒杯、餐盘(自然也提供下酒菜加热服务)。





由于要做小酌一杯生意, cisca 店内空间比普通便利店大,食客吃饭时丝毫不会感到拘束。最重要的是,在便利买杯罐装啤酒,再随意挑些下酒菜的花费比上述餐饮店还要便宜,所以有媒体用上了“性价比最高”来形容cisca。


但,小酌一杯式餐饮流行也是无可奈何的消费降级吧。


题图来自 Hatena 文中图片来自 ministop



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    心疼宝宝一万点!日本举行“婴

    爱美之心人皆有之!日本相扑樱

    赚钱不易 日本和尚为养家而奔忙

    “樱花二胡音乐会”在日本名古

    被日本取走的中国传统文化 已成

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    广告

    广告