您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 资讯 >> 正文

谈谈日本三次元的住民

作者:佚名  来源:weilan.com.cn   更新:2014-11-21 10:52:32  点击:  切换到繁體中文

 


日本有个词叫リア充,中文翻译为“现充”,全称是リアル充実(リアル→real→现实生活),指三次元的住民,也就是无需ACG,单凭现实生活就能过得很充实的人,常含贬义,特别是与“去死”二字连用时。近义词为人生赢家和土豪。一般来说,容姿端丽、学业有成、财力雄厚、交际广泛和恋爱幸福是现充的决定性要素。它的反义词是“非现充”,如其字面意思,指现实生活过得不充实不幸福的人。日本网站细数了非现充人士的众多特征,对照一下,你是那个“非现充”吗?


1.消极发言多


2.朋友少


3.没恋人


4.经常一整天没跟任何人说过一句话


5.对周边事物丝毫没兴趣


6.不爱时尚


7.消极对待恋爱


8.突然被人搭话时手足无措,语无伦次,说都不会话。


9.非恋爱体质


10.经常这样看待自己:“我也就这么点分量……”


11.慢性中二病


※中二病指一种自我认知心态。“中二”是日语对“初中二年级”的称呼,中二病从字面上来理解就是:初二年级青少年的某些病态自我意识。其实上不限于初二年级,也未必算正规意义上病,这只是一种谑称。


12.一说到自己熟悉的领域就口若悬河


13.凡事喜欢单独行动


14.SNS在线频率高


15.即使是夸奖自己的话也非常不爱听


16.运动白痴


17.唱K时的选曲极其小众,他人不能理解


18.远离流行


19.视现充为白痴


20.觉得努力展现自己为自己赢得人气神马的是件非常丢人的事


21.父母也是非现充


22.走[哔——]运变得受欢迎起来也疑神疑鬼觉得是别人的阴谋


23.不参加任何团体活动


24.假期基本家里蹲消磨时光


25.买东西全网购


26.网络运用能力极强


27.对结婚有种莫名的恐惧感


28.有什么不懂的事情不咨询别人,先自己调查,基本靠个人解决


29.特意避开流行的东西


30.有一个非常狂热的兴趣


31.眼光敏锐


32.工作忙


33.不喜欢花哨的打扮,但却喜欢在一些不起眼的地方过分讲究


34.手巧


非现充在某些方面拥有十分出众的才能,但是却具有极其低调的处事风格,在自我的精神世界里遨游,似乎缺乏娴熟的社交能力,然而这个群体自得其乐,有着超然的自我意识,非现充,在忙碌的社会里,这样一群人也许很好地平衡了自己的内心节奏和社会的步调。



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告