2020年已经进入尾声了,日本马上就要迎来一年中最重要的节日——新年,今天来给大家介绍一下日本人过年的时候用来装饰的小道具,看看它们都有什么含义~ 1.门松 它的名字虽然叫门松,但实际上是由松枝和竹子组合而成的,是摆在家门前的一种装饰品。选择松和竹,是因为松树长青,象征在逆境中的勇气、顽强的生命力,而竹子则有健康成长的含义。 门松的外形可能会根据地域不同而有少许的差别,比较常见的门松,中间会有三根斜向切开的竹子,长短不同,分别代表天、地、人,旁边用松枝和一些花草装饰,然后用草绳捆在一起。 2.注连绳 不知道大家去没去过出云大社,在出云大社的神乐殿上悬挂的那条粗大的、用稻草编制的绳子就是注连绳。 当然,几乎所有的神社都能见到它,只是通常没有那么大而已,它们可能悬挂在鸟居下方,或者缠在神社里的御神木的树干上,下面还有闪电形的纸垂“御币”。 注连绳是神道教中用来辟邪的工具,被认为是神域和人间的边界。悬挂注连绳就相当于张开了结界,可以阻挡灾厄,保护和净化它后边的区域。 在新年的时候挂在家门口的注连绳其实有着同样的含义,但是外观和神社的注连绳不太一样,所以很多人更习惯叫它们“しめ縄正月饰り”,为新的一年抵挡灾厄。 3.镜饼 镜饼也是日本传统的新年装饰,通常由一大一小的圆形年糕组成,其中较小的一个叠放在较大的年糕上方,最上面会摆上一颗橙子。在每年的12月,各大超市就能看到大小各异的镜饼的影子。 因为它与古代圆形铜镜的形状相似,因此就有了这个名字,有祈求家庭圆满的意思。 最上方的橙子则是象徵世世代代繁荣兴旺。摆放镜饼的台座叫做“三方”,是供奉祭品的专用器具。 因为年糕暴露在空气中很容易变干,所以现在市面上大部分的镜饼都会用透明的塑料容器包装起来,等新年过了还可以食用。 以上三种装饰品通常会在12月28日摆出来。因为29日的9和日语中的“苦”同音,因此被认为很不吉利,而如果等31日再装饰,因为是一年的最后一天,就变成了“一夜飾り”,通常也被认为是不吉利的。 撤下装饰的时间同样有讲究。门松和注连绳会在过完新年之后撤下,关东地区一般是1月7日,关西地区一般是1月15日。而镜饼一般会在1月11日“鏡開き”这天用木槌敲开,然后烤熟,加入红豆馅食用~ 特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。 Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services. |
日本人过年,可以缺钱但不可以缺这些东西!
文化录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本人口不断减少,女多男少,老龄化严重,真实情况令人担忧
日本一寺庙,金碧辉煌,被誉为“土豪”
日本96岁尼姑,整天吃肉喝酒沉溺男色,彪悍人生不需要过多解释
日本的贫富差距为何这么小?
大阪万博纪念公园“红叶节”开幕 红叶与日式庭院交相辉映
草间弥生作品亮相“四叶草”
日本西友、丸井们是如何对待自有品牌的?
日本西友、丸井们是如何对待自有品牌的?
一本书了解日本人眼中的“私摄影”
38条冷知识,让你更加了解日本
日本唯一存活1442年公司,从隋朝到现在,只做一种偏门业务,依然强大
为什么日本的出租车上偶尔会看到“SOS”?
为什么日本工薪阶层也能住独栋“洋楼”?
96岁的日本尼姑吃肉饮酒,沉迷男色,彪悍的人生不需要解释
处女率超高的日本,真是一个低欲望的社会?
经济高增长,日本女性为何回家做主妇?
日本人是如何保持健康的?4个“小秘诀”多学习,或帮助身体长寿
为何日本性同意年龄只有13岁?
对日本人来说有什么奇怪的中国食品,让他们兴奋?
日本艺术家長坂誠展 油画人物作品选
日本的“抠门”饭店,营业三十年,卖一种食品,还是中国传去的
日本有2个地方禁止女人入内,1个因为歧视,1个则是为保护女性
从硬汉风靡到娘炮盛行,日本的“娘炮文化”,美国曾是推手?
【日本杂学】日本人是从什么时候开始使用筷子的?
为啥日本的交通事故最少?其实原因很简单,不过我们很难做到