您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 企业文化 >> 正文

“匠人精神”?日本制造形象正倒塌,给我们什么警示?

作者:未知  来源:新浪   更新:2017-12-6 12:24:33  点击:211  切换到繁體中文

 

在一些国内消费者心中,日本制造是高品质的代表,频频被提起的“匠人精神”就是对其高品质的赞扬。曾经,日本马桶盖“点燃”了国内消费者,许多人跑到日本,千里迢迢带回来马桶盖,捧在掌心,爱不释手。事实上,不论马桶盖还是汽车或其他电子产品,因为日本制造,让我们趋之若鹜,但是可怕向来是猝不及防的。


“神户制钢”让我们大跌眼镜,回过头来,聊哥不禁发出一声疑问:日本也造假?世事真的变了。


“匠人精神”?日本制造形象正倒塌,给我们什么警示?


就当我们从沉浸在这悲伤又愤懑之中无法自拔时,“日产汽车”、“三菱材料”等事件接踵而来。而就在几日前,全球最大碳纤维复合材料制造商——日本东丽,也被爆出了丑闻。


据报道,日本化纤行业巨头东丽子公司“东丽混合线”(Toray Hybrid Cord)涉嫌产品质量数据造假,在2008年至2016年7月期间,其篡改了名为“轮胎帘布”的轮胎强化材料等149个产品的质检数据,以满足13家采购商的合同要求。


“匠人精神”?日本制造形象正倒塌,给我们什么警示?


为何要造假?


从一系列的事件背后,可以看到,因造假而被爆丑闻的日本企业颇多。


为什么要造假?聊哥认为,一方面,在相同的货物条件下,生产假货的成本势必比真货要低,从中不无企业以此谋利可能。另一方面,造假从侧面反映出企业生产能力的落后,在无法达到采购商的产品条件之时,企业通过造假,可以维持产品表面质量过关的假象,以此寻求长期合作。


但是,事情败露,企业所付出的代价又有哪些呢?可以肯定的是,造假一经发现,企业第一必然要承担相应的法律责任,向消费者赔偿相应的费用。最为重要的是,造假所带来的信誉危机,威力巨大,对于品牌形象以及企业日后的发展,损害力超强,严重者直接破产,再也无法东山再起。


“匠人精神”?日本制造形象正倒塌,给我们什么警示?


千里之堤,溃于蚁穴!日本制造丑闻频频被爆,对于中国企业又有着怎样的警醒呢?


坚持产品品质,用优质的产品打动消费者。


对于汽车工业而言,“产品走在前头”是每个企业需要遵循的规则,只有坚持产品品质,才能够有效地打动消费者。


以中国汽车制造为例,事实上,在不断发展的过程中,除了个别企业,中国车企已经摆脱了“山寨”、“劣质”等形象,逐步向着国际化靠拢。如今,以长安、上汽、吉利、长城为代表的企业正在带领中国车企走向世界,出色的产品重新树立了形象,为企业灌注顽强的生命力。


“匠人精神”?日本制造形象正倒塌,给我们什么警示?


不为蝇头小利折腰,注重品牌的长远发展。


当然,在中国品牌不断向前发展的路途中,也不乏一些缺乏良心的企业,用低价换取市场,通过对产品的偷工减料,来实现成本的压缩,最终生产出来的产品,不论工艺还是质量,远远低于行业正常水平。更为严重的是,有些劣质产品,在被消费者使用的过程中,间歇性的故障,对消费者造成生命危害。


除了对消费带来危害,这些汽车企业生产出来劣质的产品,销售到各个国家,同样损害了中国汽车品牌的整体形象。凡此种种,注定走不长远,也必将被市场淘汰。


“匠人精神”?日本制造形象正倒塌,给我们什么警示?


而相反的,对于那些注重品牌长远发展的车企而言,不会以牺牲产品品质等手段来降低价格,对消费真正负责,才能走的更好。


事实上,品牌形象建立困难,倒塌却在一瞬间。日本制造丑闻频频,对于竞争对手中国品牌而言,既是一个警醒,也是一个机会。只有真正坚守住质量底线的企业,才能在市场的大浪淘沙中,活的长久。



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
        没有任何评论
     

    日本众多美女为何情愿嫁给巨肥

    日本庆“新酒节” 男女泡红酒狂

    萌翻!日本举行“企鹅圣诞大游

    抛开偏见,日本的汽车文化值得

    日本第一宅男,蜗居家中29年不

    日本街头全是豪车?真相也许和

    广告

    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮崝妤冨垝閺冨牊鍊婚柦妯侯槸閻庮參姊虹粙璺ㄧ伇闁稿绋撶划鍫熷緞閹邦厾鍘介梺褰掑亰閸撴稒绂掑☉銏$厱濠电姴瀚禒閬嶆煛瀹€瀣瘈鐎规洘锕㈤弫鍐焵椤掑嫬绀夋繝濠傚缁♀偓闂侀€炲苯澧悗浣冨亹閳ь剚绋掗敋濞寸姷鍘ч埞鎴︽倷閸欏妫炲┑鐐茬摠瀹€绋跨暦濠靛鏅搁柨鐕傛嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘娼¢弻锝呂旈埀顒勬偋韫囨稏鈧懘寮婚妷锔惧帾闂佸壊鍋呯换鍐夐悩缁樼厪闁割偒鍓欓々顒傜磼鏉堛劌娴柛鈹惧亾濡炪倖甯掔€氼剛绮诲杈ㄥ枑鐎广儱顦伴埛鏇㈡煥閻曞倹瀚�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ洤濡介梺姹囧妽閸ㄥ潡寮婚敓鐘插耿闊洦鎸锋竟鏇㈡⒒娴g瓔鍤欓悗娑掓櫊瀹曟ɑ绻濆顓涙寖闂佸憡娲﹂崹浼村几娴g硶鏀介柛灞剧閸熺偤鏌涚€n亶鍎旈柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锔藉亱闁告劦鍠栫壕濠氭煙閸撗呭笡闁绘挾鍠栭悡顐﹀炊妞嬪骸鍩屾繛瀛樼矋缁诲啯绌辨繝鍥舵晝闁绘柨鎲¢悵鏍⒑瑜版帩妫戝┑鐐╁亾濡炪們鍨洪敃銏ゅ垂妤e啫绠甸柟鐑樻尵閳ь剙鍟块埞鎴︽偐椤旇偐浠奸梺璇茬箰閻楁挸顕i幓鎺嗘闁靛繆鏅滈弲锝夋⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘鐏濋湁闁绘挸娴烽幗鐘绘煕鐎Q勬珕缂佺粯鐩畷鍗炍旀担渚炊闂備礁鎲¢弻銊╁箠鎼淬倕绲归梻浣规偠閸庤崵寰婇懞銉︽珷闁圭粯宕¢崷顓熷厹闂佸灝顑呴锟�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹濠电姷鏁搁崑娑㈡偤閵娧冨灊閻忕偠濞囧☉妯峰牚闁糕檧鏅滃В搴ㄦ⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀹曨垶濡搁埡浣猴紵闂佸湱绮敮顏堟嚀閸啔褰掑礂閸忚偐绋囧┑鈽嗗亝閿曘垽寮诲☉銏犖ㄩ柟瀛樼箓閺嬨倝鏌涢妶蹇斿
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘娼¢弻锝呂旈埀顒勬偋韫囨洜涓嶅Δ锝呭暞閻撴洘绻涢崱妯哄缂傚倹纰嶉妵鍕棘閹稿孩鎮欓柤鎸庡姍閺屾盯濡烽婊冨煂婵犫拃鍕祷闂囧鐥銏℃暠閻庢熬鎷�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘鐏濋湁闁绘挸娴烽幗鐘绘煕鐎Q勬珕缂佺粯鐩畷鍗炍旀担渚炊闂備礁鎲¢弻銊╁箠濮椻偓瀵鈽夊⿰鍛澑闂佺懓澧界槐鐔煎Ψ閳哄倻鍘遍梺闈浨归崕閬嶅焵椤掆偓閻忔繈鎮惧畡鎵虫斀閻庯綆鍋勯埀顒傚厴閺屾盯鈥﹂幋婵呯盎闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘鐏濋湁闁稿繐鍚嬬紞鎴︽倵濮橆剦妯€闁哄苯绉烽¨渚€鏌涢幘璺烘瀻妞ゆ洩缍侀、妤呭礋椤愩値鍞甸柣搴″帨閸嬫捇鏌嶈閸撶喐淇婇崼鏇ㄦ晝闁挎棁妫勬禒顖涚箾閹剧澹樻繛灞傚€濋幃姗€鏁撻悩宕囧幗闂佺懓鐏濈€氼喚澹曢崸妤佺厵濡炲楠搁埢鍫ユ煛娴h宕岄柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒銏犳珮闁轰礁顑夐弻鏇$疀閵壯咃紵濡炪倐鏅滈悡锟犲蓟閺囥垹閱囨繝闈涙祩濡倝姊洪棃娑氬⒊缂佺姵鎹囬獮鍐喆閸曨剙顎撻梺鍛婄☉閿曘儵宕曢幘鏂ユ斀闁绘劗鍋i埀顒€顑夐獮蹇涙晸閿燂拷
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘鐏濋湁闁稿繐鍚嬬紞鎴犵磼椤愩垻效闁诡喛顫夐妶锕傚箰鎼搭喕鍝楁繝娈垮櫙缂嶅洨寰婇崐鐔风倒闂備焦鎮堕崕鑽ゅ緤閼恒儲娅犻柟缁樺础閸︻厽鍏滈梺鍨儏椤忥拷
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ棛銈版繝銏n潐宀h法妲愰幒妤佸亹闁肩⒈鍎疯閳ь剝顫夊ú蹇涘礉瀹ュ洦宕叉繝闈涱儏绾惧吋绻涢幋鐐冩岸宕戦幘璇参ч柛姘ュ€曠紞濠囧极閹邦垳鐤€闁哄倹顑欐导锟�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒銏犳珮闁轰礁顑夐弻鏇$疀鐎n亖鍋撻弽顓炲惞闁稿本鍩冮弨浠嬫煟濡绲婚柍褜鍓濋崺鏍矉瀹ュ鏁嶉柣鎰綑閳ь剛鏁婚弻锝堫槻闁硅绱曢埀顒佺啲閹凤拷
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒銏犳珮闁轰礁顑夐弻鏇$疀閵壯咃紵濡炪倐鏅滈悡锟犲蓟閺囥垹閱囨繝闈涙祩濡倝姊洪棃娑氬⒊缂佺姵鎹囬獮鍐喆閸曨剙顎撻梺鍛婄☉閿曘儵宕曢幘鏂ユ斀闁绘劗鍋i埀顒€顑夐獮蹇涙晸閿燂拷
     
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ洤濡介梺姹囧妽閸ㄥ潡寮婚敓鐘插耿闊洦鎸锋竟鏇㈡⒒娴g瓔鍤欓悗娑掓櫊瀹曟﹢鎳¢妶鍥︾瑝闂佺鎻粻鎴﹀磼閵娾晜鐓忛柛顐g箖婢跺嫰鎮楀顒夌吋闁哄矉缍侀幃銏ゅ川婵犲嫬鍤掓俊鐐€ら崑鍡涘磻閵堝钃熼柨婵嗩槹閸婂鏌涢妷锝呭妞ゅ骏鎷�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ牆鍘″銈忕到瀵埖绌辨繝鍥舵晝闁绘柨鎲¢悵姘舵倵濞堝灝鏋ら柡浣割煼閵嗕線寮介鐐殿唶闁硅偐琛ラ崜婵嬪极椤忓懐绡€闁汇垽娼ф禒褏绱掔紒妯肩疄闁硅櫕顨婂畷濂稿即閻愬稄绠撻弻锝夊箛椤掍焦鍎撶紓浣插亾鐎光偓閸曨剛鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ洤濡介梺姹囧妽閸ㄥ潡寮婚敓鐘插耿闊洦鎸锋竟鏇㈡⒒娴g瓔鍤欓悗娑掓櫊瀹曟ɑ绻濆顓涙寖闂佸憡娲﹂崹浼村几娴g硶鏀介柛灞剧閸熺偤鏌涚€n亶鍎旈柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮崝妤冨垝閺冨牊鍊婚柦妯侯槸閻庮參姊虹粙璺ㄧ伇闁稿绋撶划鍫熷緞閹邦厾鍘介梺褰掑亰閸撴稒绂掑☉銏$厱濠电姴瀚禒閬嶆煛瀹€瀣瘈鐎规洘锕㈤弫鍐焵椤掑嫬绀夋繝濠傚缁♀偓闂侀€炲苯澧悗浣冨亹閳ь剚绋掗敋濞寸姷鍘ч埞鎴︽倷閸欏妫炲┑鐐茬摠瀹€绋跨暦濠靛鏅搁柨鐕傛嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘鐏濋湁闁绘挸娴烽幗鐘绘煕鐎Q勬珕缂佺粯鐩畷鍗炍旀担渚炊闂備礁鎲¢弻銊╁箠濮椻偓瀵鈽夊⿰鍛澑闂佺懓澧界槐鐔兼晸閻樺磭鍘鹃梺鍓茬厛閸嬪嫰鎮橀敂鍓х<闁稿本绋戠粭褔鏌嶈閸撱劎绱為崱娑樺偍濠靛倸鎲¢崐鐢告煥閻曞倹瀚�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锔藉亱闁告劦鍠栫壕濠氭煙閸撗呭笡闁绘挾鍠栭悡顐﹀炊妞嬪骸鍩屾繛瀛樼矋缁诲啯绌辨繝鍥舵晝闁绘柨鎲¢悵鏍⒑瑜版帩妫戝┑鐐╁亾濡炪們鍨洪敃銏ゅ垂妤e啫绠甸柟鐑樻尵閳ь剙鍟块埞鎴︽偐椤旇偐浠奸梺璇茬箰閻楁挸顕i幓鎺嗘闁靛繆鏅滈弲锝夋⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风欢姘缚閼姐倖瀚婚柣鏃傚帶缁€澶愮叓閸ャ劎鈯曢柛瀣典簼閵囧嫰寮村Δ鈧禍楣冩⒑閸濆嫯瀚伴柟鍐查叄閿濈偛鈹戠€e灚鏅i梺缁樺姌濞夋盯骞冮崨顔荤箚闁靛牆娲ゅ暩闂佺ǹ瀛╅崹鍧楃嵁韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘鐏濋湁闁绘挸娴烽幗鐘绘煕鐎Q勬珕缂佺粯鐩畷鍗炍旀担渚炊闂備礁鎲¢弻銊╁箠濮椻偓瀵鈽夊⿰鍛澑闂佺懓澧界槐鐔煎Ψ閳哄倻鍘遍梺闈浨归崕閬嶅焵椤掆偓閻忔繈鎮惧畡鎵虫斀閻庯綆鍋勯埀顒傚厴閺屾盯鈥﹂幋婵呯盎闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风欢姘缚閼姐倖瀚婚柣鏃傚帶缁€澶屸偓骞垮劚閹锋垿鎳撻崸妤佺厵婵炲牆鐏濋弸銈夋煕濡や胶顣茬紒缁樼洴瀹曞崬螖閸愵亶鍚呯紓鍌欑贰閸犳牠鎮樺韬测偓鍐Ψ閳哄倸鈧兘鏌ょ喊鍗炲幐闁惧繐閰e铏规兜閸滀礁娈濋梺鐟板殩閹凤拷
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒銏犳珮闁轰礁顑夐弻鏇$疀閵壯咃紵濡炪倐鏅滈悡锟犲蓟閺囥垹閱囨繝闈涙祩濡倝姊洪棃娑氬⒊缂佺姵鎹囧濠氬Χ婢跺﹦顢呴梺缁樺灥濞层倖瀵奸幇鐗堚拺闂傚牊绋掗幖鎰亜閿曞倷鎲鹃柛鈹惧亾濡炪倖甯掗崐褰掝敂閻斿吋鐓欓柛鎴欏€栫€氾拷
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ棛銈版繝銏n潐閿曘垽鐛弽顐熷亾濞戞瑡缂氶柣顓熷笚椤ㄣ儵鎮欓幓鎺撴婵犵鍓濋幃鍌涗繆閻戣棄唯鐟滄粓宕禒瀣拻濞达絽鎲¢幆鍫ユ煕閻旀潙濮傜€规洘娲熼獮鎾诲箳閻愬灈鍋撻崸妤佺叆闁绘洖鍊圭€氾拷
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ棛銈版繝銏n潐宀h法妲愰幒妤佸亹闁肩⒈鍎疯閳ь剝顫夊ú蹇涘礉瀹ュ洦宕叉繝闈涱儏绾惧吋绻涢幋鐐冩岸宕戦幘璇参ч柛姘ュ€曠紞濠囧极閹邦垳鐤€闁哄倹顑欐导锟�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹濠电姷鏁告慨鐑姐€傛禒瀣劦妞ゆ巻鍋撻柛鐔锋健閸┾偓妞ゆ帒瀚峰Λ鎴犵磼鏉堚晛浠滄い鎾冲悑瀵板嫭绻濋崟鍨濋梺璇查缁犲秹宕曢柆宥嗗亱闁糕剝绋掗崐鍨亜閹惧崬鐏柣鎾存礃娣囧﹪顢涘┑鍡曟睏闁汇埄鍨辩粙鎺撶┍婵犲浂鏁冮柣鏂挎啞閻濇岸鎮楀▓鍨灓闁轰礁顭烽妴浣肝旀担铏圭槇闂佸憡娲﹂崑鍛村磿閿燂拷
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒銏犳珮闁轰礁顑夐弻鏇$疀閵壯咃紵濡炪倐鏅滈悡锟犲蓟閺囥垹閱囨繝闈涙祩濡倝姊洪棃娑氬⒊缂佺姵鎹囬獮鍐喆閸曨剙顎撻梺鍛婄☉閿曘儵宕曢幘鏂ユ斀闁绘劗鍋i埀顒€顑夐獮蹇涙晸閿燂拷
     
    广告

    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ牆鍘″銈忕到瀵埖绌辨繝鍥舵晝闁绘柨鎲¢悵姘舵倵濞堝灝鏋ら柡浣割煼閵嗕礁螖閸涱厾鍔﹀銈嗗笒鐎氼剟鎯屽Δ鍛彄闁搞儯鍔庨埥澶嬩繆椤愶綇鑰块柡宀嬬到铻栭柍褜鍓熼幃褎绻濋崶褎杈堝銈嗘尪閸ㄦ椽鎮¢悢闀愮箚闁靛牆鎷嬮崕鎰版倵濮樼偓瀚�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ牆鍘″銈忕到瀵埖绌辨繝鍥舵晝闁绘柨鎲¢悵姘舵倵濞堝灝鏋ら柡浣割煼閵嗕線寮介鐐殿唶闁硅偐琛ラ崜婵嬪极椤忓懐绡€闁汇垽娼ф禒褏绱掔紒妯肩疄闁硅櫕顨婂畷濂稿即閻愬稄绠撻弻锝夊箛椤掍焦鍎撶紓浣插亾鐎光偓閸曨剛鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮崝妤冨垝閺冨牊鍊婚柦妯侯槸閻庮參姊虹粙璺ㄧ伇闁稿绋撶划鍫熷緞閹邦厾鍘介梺褰掑亰閸撴稒绂掑☉銏$厱濠电姴瀚禒閬嶆煛瀹€瀣瘈鐎规洘锕㈤弫鍐焵椤掑嫬绀夋繝濠傚缁♀偓闂侀€炲苯澧悗浣冨亹閳ь剚绋掗敋濞寸姷鍘ч埞鎴︽倷閸欏妫炲┑鐐茬摠瀹€绋跨暦濠靛鏅搁柨鐕傛嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ牆鍘″銈忕到瀵埖绌辨繝鍥舵晝闁绘柨鎲¢悵姘舵倵濞堝灝鏋ら柡浣割煼閵嗕礁螖閸涱厾顦ㄩ梺璇″瀻閸曢潧鎮╅梻鍌氬€风粈渚€骞夐敓鐘偓鍐幢濞戞瑥娈炴俊銈忕到閸犳岸寮崶顒佺叆闁绘洖鍊圭€氾拷
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘鐏濋湁闁绘挸娴烽幗鐘绘煕鐎Q勬珕缂佺粯鐩畷鍗炍旀担渚炊闂備礁鎲¢弻銊╁箠濮椻偓瀵鈽夊⿰鍛澑闂佺懓澧界槐鐔煎Ψ閳哄倻鍘遍梺闈浨归崕閬嶅焵椤掆偓閻忔繈鎮惧畡鎵虫斀閻庯綆鍋勯埀顒傚厴閺屾盯鈥﹂幋婵呯盎闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘鐏濋湁闁绘挸娴烽幗鐘绘煕鐎Q勬珕缂佺粯鐩畷鍗炍旀担渚炊闂備礁鎲¢弻銊╁箠濮椻偓瀵鈽夊⿰鍛澑闂佺懓澧界槐鐔煎Ψ閳哄倻鍘遍梺闈浨归崕閬嶅焵椤掆偓閻忔繈鎮惧畡鎵虫斀閻庯綆鍋勯埀顒傚厴閺屾盯鈥﹂幋婵呯盎闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ牆鍘″銈忕到瀵埖绌辨繝鍥舵晝闁绘柨鎲¢悵姘舵倵濞堝灝鏋ら柡浣割煼閵嗕礁螖閸涱厾锛滃┑鐐村灦閻熝囧汲濮樿埖鈷戦悹鍥ㄥ絻椤掋垽鏌涢幇顒夌吋婵﹣绮欏畷鐔碱敍濮橆厾鈧剚绻濋棃娑樷偓鎼佸箟閿熺姴纾婚悗锝庡枟閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒銏犳珮闁轰礁顑夐弻鏇$疀鐎n亞浠鹃梺鍝ュТ濡繈寮诲☉銏犵労闁告剬鍛畳闂備礁鎼Λ搴ㄥ磿閻㈢ǹ绠栨俊銈傚亾闁宠棄顦悾鐑藉炊閳哄啰宕剁紓鍌氬€风拋鎻捨i崟顖氱闁跨噦鎷�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ棛銈版繝銏n潐閿曘垽寮诲☉妯锋瀻闊洦娲滈鎺楁倵濞堝灝娅橀柛鎾跺枛楠炲啳顦圭€规洖銈搁幃銏ゅ川婵犲嫭顫濋梻鍌氬€烽懗鍓佸垝椤栫偑鈧啴骞囬弶璺唵闂佽法鍣﹂幏锟�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒銏犳珮闁轰礁顑夐弻鏇$疀閵壯咃紵濡炪倐鏅滈悡锟犲蓟閺囥垹閱囨繝闈涙祩濡倝姊洪棃娑氬⒊缂佺姵鎹囧濠氬Χ婢跺﹦顢呴梺缁樺灥濞层倖瀵奸幇鐗堚拺闂傚牊绋掗幖鎰亜閿曞倷鎲鹃柛鈹惧亾濡炪倖甯掗崐褰掝敂閻斿吋鐓欓柛鎴欏€栫€氾拷
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊峰鎺旀椤旀儳绶ゅΔ锝呭暞閸嬶繝鏌曟径鍡樻珦闁轰礁妫濋弻锝夊籍閸屾艾浠樼紓渚囧亜缁夊綊寮婚弴鐔风窞婵炴垯鍨洪宥夋⒑閸︻厼鍘村ù婊冪埣瀵鏁撻悩鑼槰濡炪倕绻愮€氬懘鏁撻悩宕囧幘闂佸壊鐓堥崑鍕倶閿斿墽纾奸柛灞剧☉缁椦囨煃瑜滈崜銊х礊閸℃稑鍌ㄥ┑鍌氭啞閸婄敻鏌ㄩ悤鍌涘
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁崹鍌炴煕椤愶絾绀€闁绘帒鐏氶妵鍕箳瀹ュ棛銈版繝銏n潐宀h法妲愰幒妤佸亹闁肩⒈鍎疯閳ь剝顫夊ú蹇涘礉瀹ュ洦宕叉繝闈涱儏绾惧吋绻涢幋鐐冩岸宕戦幘璇参ч柛姘ュ€曠紞濠囧极閹邦垳鐤€闁哄倹顑欐导锟�
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹濠电姷鏁告慨鐑姐€傛禒瀣劦妞ゆ巻鍋撻柛鐔锋健閸┾偓妞ゆ帒瀚峰Λ鎴犵磼鏉堚晛浠滄い鎾冲悑瀵板嫭绻濋崟鍨濋梺璇查缁犲秹宕曢柆宥嗗亱闁糕剝绋掗崐鍨亜閹惧崬鐏柣鎾跺枛閺屻劌鈹戦崱姗嗘¥闂佺懓鍟块崯顖炲Φ閸曨垰绠抽柡鍌涘閻忓牓姊烘潪鎵槮缂佸缍婂顐﹀箻缂佹ɑ娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷
    闂備浇宕垫慨椋庝焊閵娾晛绠柨鐕傛嫹闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€鐤柕濞炬櫅绾惧潡鏌熺紒銏犳珮闁轰礁顑夐弻鏇$疀閵壯咃紵濡炪倐鏅滈悡锟犲蓟閺囥垹閱囨繝闈涙祩濡倝姊洪棃娑氬⒊缂佺姵鎹囬獮鍐喆閸曨剙顎撻梺鍛婄☉閿曘儵宕曢幘鏂ユ斀闁绘劗鍋i埀顒€顑夐獮蹇涙晸閿燂拷