您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 资讯 >> 正文

日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗

作者:佚名  来源:新浪   更新:2017-10-10 12:38:23  点击:213  切换到繁體中文

 

为什么在中国,汽车厂商争前恐后地追求“年轻化”?


那是因为中国的年轻人热爱汽车,对他们的父辈来说,汽车曾经是遥不可及的奢侈品;对于他们这一辈人来说,汽车是触手可及的梦想。


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


所以,86和BRZ的退出,能够让一大波中国年轻车迷为之扼腕;NSX和GT-R的更新换代,让同样一群年轻人为之疯魔。


但在这些日系性能车的老家、东海对面的岛国,状况却完全不一样——以至于,2016年7月,新版86首次发布时,丰田高层、专务董事嵯峨宏英说了这样一句话:“年轻人不再把拥有汽车视为梦想的话,这个行业将难以为继。”


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


丰田章男也曾说过:“现在日本年轻人对自行车的兴趣远大于对汽车的兴趣,说不定有一天汽车会卖不出去。”


262-325万日元(约合人民币15.5-19.2万元)的丰田86本是以“人们都负担得起的跑车”而设计的入门级跑车。然而,在本土市场上,86的购买者竟然60%以上是40岁以上的“大叔”。日本汽车工业会在2015年进行过一项调查,59%尚未拥有汽车的日本年轻人表示“不想买车”。


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


前段时间的新闻说,日本就连情人旅馆也在大幅衰退,倒闭的不在少数。讨厌消费的年轻人构成的日本社会称为“低欲望社会”,远离时尚、远离名牌、远离喝酒、甚至远离“啪啪啪”……


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


クルマ買うなんてバカじゃないの?——翻译成中文就是:买车难道不是笨蛋做的事吗?


日本年轻人在远离和“消费”有关的一切,作为大玩具的汽车,自然也不例外——2009年,日本咨询师松田久一出了一本研究日本年轻人消费行为变化的《厌消费世代的研究》,腰封上的宣传语直白地说:“买车难道不是笨蛋做的事吗?”


日本曾经有一家调查机构做了这样一项调查:汽车对你而言是怎样的一种存在?


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


调查结果表明,对大部分女性来说,车仅仅是一种移动手段,基本没有什么情感上的维系。在男性群体中,30岁以上的男人似乎对车的感情就要丰富很多。不过30岁以下的年轻群体,无论男女对车有特殊感情的人越来越少。


但其实,曾经的日本不是这样的。


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


▲新歌中的“老爷车”


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


中国观众熟知的日本电影《幸福的黄手帕》,马自达第四代福美来戏份十足。


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


曾经的日本年轻人,比如今的中国年轻人更喜欢汽车。从流行文化中就可见一斑,如今,日本最流行的偶像团体AKB48,只有复古怀旧风格的歌曲中,才会出现一辆老爷汽车;而最火的动画电影《你的名字》,主人公都是坐电车和新干线出门。时光流转回40年前,山口百惠的冠军单曲歌唱着保时捷、电影中的男女主人公则开着一辆辆炫酷拉风的小车。


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


所以,从70年代一直到90年代泡沫经济破灭,日系汽车厂商在技术和销量上突飞猛进,眼下仍然享誉全球的大量车型,都是从那个年代发端,并一直发展至今。甚至毫不夸张地说,如今的日系汽车厂商,技术前卫度还远不如30年前的“黄金年代”。


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


二战后日本从废墟中起步,经济狂飙突进了将近五十年。从1945年遍地废墟、穷得揭不开锅,到八十年代末房价暴涨,人人都是超级大富翁,东京的地价可以买下美国,人均GDP超越美国成为世界第一。


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


中国现在走的就是日本人曾经走过的路。那个时候日本人可是消费旺盛震惊全世界。大公司们买下了美国的各种高楼大厦、欧洲的各种艺术品、非洲的各种矿产资源,老百姓们人人贷款,买下一套房子没几天再去买下一套,冲向纽约、伦敦、巴黎的各种店铺疯狂扫货,什么贵买什么,眼都不眨一下。


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


▲当年的日本汽车杂志


对那时的日本人来说,汽车就是身份的象征,对年轻小伙来说,开着新买的汽车带女朋友游车河,是一件超有面子的事情。


可是,这样的好日子总有一天要到头。日本股市从1992年的最高点三万八千多点一路下跌,最低时跌到七千多点,很多人一辈子的积蓄都化为乌有。贷款高价买来的房产,更是跌成了负资产。


疯狂透支的名牌汽车,更是折价都甩卖不掉,而为豪车背负的贷款,有可能一辈子都还不清。


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


▲如今日本大街小巷最多的,就是车身小巧、排量只有0.66L的K-car


目睹这一幕成长起来的日本年轻人,比父辈更加清醒地认识到,汽车的最根本属性,还是交通工具——当大家都能买得起车时,车子作为财富和社会地位的象征意义就被大大削弱了,整个汽车消费文化或者说观念也就自然而然地回归到的汽车的实用性上。


当日本的女孩不以豪车为喜的时候,日本的男孩们哪有什么动力去追求一辆好车呢?


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


▲日本的中古车(二手车)价格便宜,且车况通常都很好


同样是葫芦兄弟的朋友、30岁上下的年轻人、教育程度和经济实力相仿(应该说绝对收入在日本的朋友还高一些)。在日本的两位,一个驾照都懒得去考、一个则安于买辆价值三四万人民币的二手车;而在中国的朋友们,路虎、奔驰、保时捷……贷款都要上。中日两国对待汽车的态度,对比就是这么鲜明。


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


日本人不再喜欢汽车的同时,中国似乎在继续过去日本走过的道路,汽车销量一年比一年高,中国的汽车厂商甚至开始全球扩张,收购了一个又一个外国品牌。尽管如今的中国汽车,似乎在技术和市场上还远不及80年代的日本。


如今,中国的大多数一二线城市都拥有了地铁线。像日本一样,在大城市里停车似乎也越来越难,堵车也越来越严重。在不远的未来,汽车之于中国人又会变成怎样的存在呢?


日本人“不爱汽车”了,中国人未来也会吗


细思恐极……



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
        没有任何评论
     

    日本街头全是豪车?真相也许和

    要出嫁的日本真子公主的25年成

    日本居酒屋的这些“坑爹事” 去

    日本果然奇葩 这些奇奇怪怪的事

    在日本茶馆一个人喝下午茶的体

    从《蜜桃女孩》看日本流行文化

    广告

    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備胶枪缁绘劗绮旈悜钘夊瀭闁稿瞼鍋涚粈澶愭煟閹邦剛浠涢柛濠勫仱閺岋繝宕橀敃鈧崝婊勭節閳ь剚瀵肩€涙ê浠煎┑鐐叉濞存岸宕濋敓锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰块柣妤€鐗忛々鏌ユ煏閸繃顥犻柕鍫缁辨帡鍩€椤掑嫬绠氱憸宥夋⒕閿燂拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶇劍閻ㄦ垿鏌¢崱蹇撲壕闂佽瀛╅崘濠氭⒔閸曨垰鏋佸┑鍌氭啞閸嬪鏌ㄩ悤鍌涘
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼悧鍐磻閹剧粯鐓熼煫鍥风到娴滄繃淇婇鐔告珖闁归濞€椤㈡﹢鍨鹃幓鎺撶€冲┑鐘灩閻忓牓寮插☉銏╂晣闁跨噦鎷�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鐓庣摠閸嬧晜绻涢崱妤佺闁告柨鎳庤彁闁搞儻绲芥晶鎻捗圭涵閿嬪
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�濠电偛鐡ㄧ划灞轿涘⿰鍡╂毎闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鍏兼綑濡﹢鏌涢妷鎴濆枤閸わ拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰块柣妤€鐗忕粻楣冩煕濞嗘劌缂氭い鏂挎搐鑿愰柛銉到婢ф彃霉绾攱瀚�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鐓庣摠閸嬧晜绻涢崱妤佺闁告柨鎳橀弻娑滅疀閹剧紟銉╂煕閵娿儱鈧灝鐣峰┑瀣€烽柛顭戝亜閳ь剨鎷�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鍏兼綑鐎氬鏌嶈閸撶喎顕i鍕鐎光偓閳ь剟濡堕锔藉仯濞撴艾娲ら悘锟犳煟閹垮嫮纾块柟椋庡█閺佹捇鏁撻敓锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇ョ磿椤╂煡鏌曢崼婵囶棤闁靛牞绠撻幃瑙勬媴閸涘﹥鍎撳┑鐐点€嬮幏锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鍏兼綑缁秹鎮规ウ鎸庮仩婵綇绲借彁闁搞儻绲芥晶鎻捗圭涵閿嬪
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶆祰婢规ḿ绱掗悩鑼х€规洏鍔嶇换婵嬪磼濞戞ǚ鍋撻妶鍚ゅ綊鏁愯箛鏂款伓
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪€栭崵鍌氣攽閻樻彃鈧埖绂嶉鐐村€甸柣褍鎲$€氾拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇ョ磿椤╂煡鏌曢崼婵囶棤闁靛牞绠撻幃瑙勬媴閸涘﹥鍎撳┑鐐点€嬮幏锟�
     
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶇劍閻ㄦ垿鏌¢崱蹇撲壕闂佽瀛╅崘鑽ょ不閹达箑鍌ㄩ柕鍫濇处鐎氬鏌i悢鍛婄凡妞ゎ偆鍋ら弻锝夋倻閸ャ劌顏�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶈兌椤e弶淇婇鐔告珚鐎殿喚鏁婚、鏍箰鎼粹剝鏁繝鐢靛仧缁绘繈鎳楅崼鏇炍﹂柣鎰惈缁€宀勬煥閻曞倹瀚�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶇劍閻ㄦ垿鏌¢崱蹇撲壕闂佽瀛╅崘濠氭⒔閸曨垰鏋佸┑鍌氭啞閸嬪鏌ㄩ悤鍌涘
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備胶枪缁绘劗绮旈悜钘夊瀭闁稿瞼鍋涚粈澶愭煟閹邦剛浠涢柛濠勫仱閺岋繝宕橀敃鈧崝婊勭節閳ь剚瀵肩€涙ê浠煎┑鐐叉濞存岸宕濋敓锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鐓庣摠閸嬧晜绻涢崱妤佺闁告柨鎳橀弻娑滅疀閹剧紟锟犳煠閸偄鐏︾紒鍌涘笧閳ь剨缍嗛崢濂告倵閿燂拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼悧鍐磻閹剧粯鐓熼煫鍥风到娴滄繃淇婇鐔告珖闁归濞€椤㈡﹢鍨鹃幓鎺撶€冲┑鐘灩閻忓牓寮插☉銏╂晣闁跨噦鎷�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備線娼荤拹鐔煎礉韫囨稒鍋い鏇楀亾闁哄苯鎳庨~婵嬵敇閻愯泛鎮呮俊銈囧Х閸庢垿骞忛敓锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鐓庣摠閸嬧晜绻涢崱妤佺闁告柨鎳橀弻娑滅疀閹剧紟銉╂煕閵娿儱鈧灝鐣峰┑瀣€烽柛顭戝亜閳ь剨鎷�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備線娼荤拹鐔煎礉瀹ュ拑鑰块柟娈垮枤閸楁碍绻涢崱妤冪缂侇喖鐏氶〃銉╂倷閼碱兛铏庨梺纭咁嚋閹凤拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇ョ磿椤╂煡鏌曢崼婵囶棤闁靛牞绠撻弻銈夊础閻戝洤浼愰梺闈涙搐椤﹂亶鍩€椤掑倹顏熼柟鍑ゆ嫹
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶆祰婢规﹢骞栫€涙ḿ鐭掓鐐插暣婵℃悂濡烽妷褜鍞介梻浣告惈閸熴劑宕曢幓鎺炶€块柨鐕傛嫹
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶆祰婢规ḿ绱掗悩鑼х€规洏鍔嶇换婵嬪磼濞戞ǚ鍋撻妶鍚ゅ綊鏁愯箛鏂款伓
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�濠电姷顣介埀顒€鍟块埀顒勵棑缁辩偛顓兼径濠勵槯閻庡箍鍎遍悧鍡涙倵椤撱垺鐓曟俊顖濆亹鐢稒淇婇鐔告珚鐎殿喚鏁婚、妤佺節閸曨偅鍎�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇ョ磿椤╂煡鏌曢崼婵囶棤闁靛牞绠撻幃瑙勬媴閸涘﹥鍎撳┑鐐点€嬮幏锟�
     
    广告

    閻犵尨鎷�闁荤姵鍔﹂崹鍫曞焵椤掍胶顣叉俊顐熸櫊瀵敻顢楅埀顒勫矗韫囨稑妫橀柣妤€鐗婇弳顓㈡煟濡ゅ瀚�
    閻犵尨鎷�闁荤姵鍔﹂崹鍫曞焵椤掍胶顣叉俊顐熸櫊瀵敻顢栭幐搴℃敪濠电偟绻濋懗鍫曞Φ閻愬搫绀岄柨鐕傛嫹
    閻犵尨鎷�闂佺ǹ绻愮粔鐑藉垂閸岀偛绀夐柣鎰仛閸婄偤鏌¢崘锕€鍔滄繝鈧导瀛樺仼婵炲棗娴氶崝锟�
    閻犵尨鎷�闁荤姵鍔﹂崹鍫曞焵椤掍胶顣叉俊顐熸櫊瀵敻顢楅崘鎯ф闂佸憡顨嗛懝楣冾敇閿燂拷
    閻犵尨鎷�闂佸搫鍟ㄩ崕鎻掞耿娴煎瓨鍋╂繛鍡楁禋閸斿懘鏌涜箛鎾缎ラ柛銊ュ€垮畷婵嬫倷閸偄鈧拷
    閻犵尨鎷�闂佸搫鍟ㄩ崕鎻掞耿娴煎瓨鍋╂繛鍡楁禋閸斿懘鏌涜箛鎾缎ラ柛銊ュ€垮畷婵嬫倷閸偄鈧拷
    閻犵尨鎷�闁荤姵鍔﹂崹鍫曞焵椤掍胶顣叉俊顐熸櫊瀵敻顢楅崒娑欑暚闁诲孩鍐婚梽鍕极婵傚憡鍋嬮柨鐕傛嫹
    閻犵尨鎷�闂佸搫鍟ㄩ崕鎾敋閵忋垺鍠嗛柛鈩冧緱閺嗐儵鎮楀☉宕囩窗缂佲槄鎷�
    閻犵尨鎷�闁荤姵鍔﹂崹鍫曞焵椤掍浇澹橀柛娆忕箻瀵剟鎮ч崼鐔告瘔闂佺粯顨愰幏锟�
    閻犵尨鎷�闂佸搫鍟ㄩ崕鎾敋閵忥紕顩查柕鍫濇閵堬箓鏌ら崡鐑囧伐闁靛洤顦遍埀顒傛閹凤拷
    閻犵尨鎷�闂佷紮绲鹃悷銉╊敆閻旂厧绫嶉柕澶涢檮閹烽亶鏌¢崘顏勑¢柤鍨灦缁傛帞鈧綆鍘奸悗锟�
    閻犵尨鎷�闁荤姵鍔﹂崹鍫曞焵椤掍浇澹樼紒鐘茬Ч瀹曘劍绻濋崒娑樷偓銈吤归敐蹇斿
    閻犵尨鎷�婵犵鈧啿鈧绱炲澶婄鐎广儱鐗嗛悗顓㈡煟閿濆棛鎳冩い鎺斿枛閺佸秹鏁撻敓锟�
    閻犵尨鎷�闂佸搫鍟ㄩ崕鎾敋閵忥紕顩查柕鍫濇閵堬箓鎮规担鍛婃儓婵炵》鎷�