甲午战争之后，朝鲜官方文书从一直使用汉字往汉字与表音字结合使用的转变。

之后，日本侵占朝鲜，实行同化政策。但让日本人没料到的是，他们这种试图消灭民族意识的做法，却激发更为强烈的民族意识。曾倍受冷落的“训民正音”获得大力提倡和推广。

1945年，随着日本殖民的结束，朝鲜半岛的一些表音字学者提出凡爱国者应全部使用表音字。三年后，韩国政府制订法律，规定公文全部使用表音字，只有公文的附加条款允许汉字与表音字并用。

韩国根本“舍不得”废掉汉字。网络图

至朝鲜战争爆发后，很多参战青年看不懂汉字，韩国顺势在军队中统一使用表音字。

不久，韩国总统朴正熙下令在公文中禁止使用汉字。之后，中小学学教科书中的汉字被取消，完全使用表音字。

韩国复建光化门恢复汉字牌匾。网络图

然而，汉字却已在朝鲜半岛传播了近二千年，形成了许多优秀传统，但是只有通过汉字才能表达出来。

如今，随着东亚各国的紧密交往，韩国的许多民众突然发觉自己早已被东亚文化所抛弃了。纷纷要求政府恢复汉字的使用及汉语教学。

韩国政府于1974年确定学习1800个基础汉字。2005年，韩国政府宣布：在所有公务文件和交通标志等领域，全面恢复使用已经消失多年的中国汉字和汉字标记，以适应时代潮流。

上一页  [1] [2]  尾页