还有一些其他原因,比如说,有人认为这条法律是对女性赤裸裸的歧视;婚姻的本质不在于是否使用同一姓氏;选择姓名是一个人的自由和权利等等。这些都指向了同一个诉求,即给予人们选择婚后是否“改姓”的权利和自由。 这也是日本十几年来一直希望解决而未得到解决的一个社会问题。1996年,法务省起草了修改法律的提案,建议给男性和女性在婚后拥有保留自己原本姓氏的选择权,但在婚后,两人的子女只能统一使用父亲或者母亲的姓氏。可惜的是,这份提案甚至未能进入到国会。 自民党立法者给出的说辞是,“家庭成员使用不同姓氏”这一制度会导致家庭成员之间的团结精神甚至是家庭结构的崩塌。据报道,今年,日本中央政府也表明,这条法律是尊重个人的,也体现了男女平等,因为丈夫和妻子在作出由谁“改姓”的决定时是平等的。 如此看来,虽然如果能够通过给予每个人选择是否“改姓”的权利,是显然更为人性化的一条道路,但却鲜有高层人士真正意识到这呐喊的重要性。有人怀疑,传统如此根深蒂固,即使给予这种权利,到底有多少人会抛弃传统。印第安纳大学的一个调查则表明,假使给予“不改姓”的权利,也只有约4%的日本女性会保留原本姓氏。但这并不能够成为忽略这一部分人需求的借口。 这个官司也暗示着,随着越来越多的日本女性走上她们的职业道路,会有更多的人呼吁更为人性化的体制。 只是,令人沮丧的是,5月的宣判关闭了对话的大门。或者,日本女性脱掉“夫姓”之帽还需要相当长时间的努力。而且,从这事件中所映射出更为重要的是,在守旧的日本,人们希望改变不符合社会现状的传统和法律的努力显得过于渺小而无力。这对于想要前进的日本,并不乐观。这是日本真正需要意识到的。 |
日本女性能否脱掉“夫姓”之帽
文化录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本文乐迎来第二位“四代目”人形遣い桐竹勘十郎
京都设计师推出可持续和服,使用回收丝绸和植物染料
歌舞伎团体“新世代”启动全球巡演,融合现代音乐和传统表演
日本文化厅启动传统工艺数字保护计划
日本樱花季延长引发热议
日本茶道复兴吸引年轻人
日本骑车须在机动车道左侧骑行
日本人口不断减少,女多男少,老龄化严重,真实情况令人担忧
日本一寺庙,金碧辉煌,被誉为“土豪”
日本96岁尼姑,整天吃肉喝酒沉溺男色,彪悍人生不需要过多解释
日本的贫富差距为何这么小?
大阪万博纪念公园“红叶节”开幕 红叶与日式庭院交相辉映
草间弥生作品亮相“四叶草”
日本西友、丸井们是如何对待自有品牌的?
日本西友、丸井们是如何对待自有品牌的?
一本书了解日本人眼中的“私摄影”
38条冷知识,让你更加了解日本
日本唯一存活1442年公司,从隋朝到现在,只做一种偏门业务,依然强大
为什么日本的出租车上偶尔会看到“SOS”?
为什么日本工薪阶层也能住独栋“洋楼”?
96岁的日本尼姑吃肉饮酒,沉迷男色,彪悍的人生不需要解释
处女率超高的日本,真是一个低欲望的社会?
经济高增长,日本女性为何回家做主妇?
日本人是如何保持健康的?4个“小秘诀”多学习,或帮助身体长寿
为何日本性同意年龄只有13岁?