中新网4月20日电　据《日本新华侨报》报道，4月19日，日本市民团体“阪神淡路大震灾1·17希望之灯”举办了“第46届震灾遗迹巡回纪念”活动。这项活动通过对当地慰灵碑的巡回扫墓，表达对震灾中遇难人们的经常性纪念。

　　参加这次活动的40多名当地居民首先前往位于神户市长田区瀑谷町的中国人墓地“神阪中华义庄”，那里面竖立着一块刻写着48名震灾中遇难的华侨华人以及留学生的名字。大家在这块慰灵碑前合掌默哀，表达思念之情。