您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 其他 >> 正文
日本“中国语教室”独辟蹊径 打台球学说中国话

近两三年来,中国语教室在日本各地如雨后春笋般地出现。多数的经营者方针都是以“中国文化带动教室经营”,传授太极拳、烹饪、茶艺成了中国语教室不得不搞的附带产业,二胡、古筝成了中国语教室里的陈曲老调。时下,在东京有一群年轻中国人创办的中国语教室,另辟蹊径搞起了“打台球学说中国话”联谊活动,引起许多日本人中文学习者的兴趣。 

    9月9日,日本中文导报记者在“台球银座”店里看到一群年轻人,他们用中文或日语谈笑风生。这天,“Enjoy!中国语教室”在这里举办“打台球学说中国话”联谊活动。 

    邱思维是“Enjoy!中国语教室”的负责人,她介绍说,并不是学中国语的日本人都对太极拳、二胡、中国茶感兴趣,一些社会上比较普遍的文娱活动更易于使中国人教师和日本人学习者沟通。 

    在此之前,邱思维对于台球只是爱好,工作之余在台球房里打上几杆,在和日本友人交谈时,她发现多数日本学生也比较喜欢台球室的气氛,这让她萌生了把语言交流搬到台球室的想法。说干就干,邱思维和位于东京银座的一家台球店老板商量,定期包下场地,面向华人和想学中国语的日本人搞台球联谊活动。 

    邱思维说:“‘Enjoy!中国语教室’是中日友好交流组织‘缘聚会’开设的,虽然不以营利为主要目的,但也希望通过交流结识更多的朋友。随着日本各地中文教室的增多,竞争日趋激烈,中国语教室靠中国传统文化越来越难吸引日本年轻人。而通过打台球相互交流是学习语言非常有效的方法。因为,学语言最关键的是要激发学习者主动表达的欲望。‘兴趣是最好的老师’,它是学习语言的原动力,是激发日本朋友学习的动机,提高学习积极性的催化剂。哪怕发音不是很清楚,也要让学习者体会到说出话来的愉悦感和成功感。日本人学习者与同年龄层的中国人多交往,切磋台球技艺,会自然地激发用言语表达的欲望。” 

    邱思维介绍,来打台球学中国语的人既有企业老板,也有会社员工,在这里没有身份的区别,来这里就是为了在放松中学习、交流。打台球和其他娱乐活动相比价格也不高,活动费加饮料费也不过就2000日元,谁都能接受。 

    刘伟新是庆应义塾大学法学部四年级学生,他在“Enjoy!中国语教室”算得上是一名“老教师”了,他介绍说:“这个中国语教室的教师多是在日本著名大学上学的留学生或毕业不久的就职者。通过休息日在台球室的联谊活动,不仅可以教授日本友人中文,也加深了我们之间的感情。这种做法受日本年轻学习者的欢迎,比较务实。”
 
    华声报   2006年09月16日 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本拉面为啥也能叫拉面?
为什么日本人比中国人吃得更干净、更安全
日本获210个中国古方专利:谁才是中医没落的元凶?
日本二玄社:复制中国古代书画,我是世界第一
观察|应对老龄化,日本零售业启示录
日本人的魔改三国,已经进化出了200斤的貂蝉
文化|2020日本插画大奖得奖作品公布,多位中国设计师获奖
低生育、低增长社会的好公司什么样?日本企业给你这些答案!
一脉相连!日本的这种“粽子屋”,来自中国的传承
中华图腾龙不再是传说?中国第一条真龙现身日本,结果被制成标本
“傅春林日本艺术馆”即将开启
从王振鹏到姜立纲——日本展出温籍名画
日本毗沙门天雕像与中国文化渊源
云卷云舒凝聚东方神韵 “现代中国美术展·纸”日本开幕
为什么日本在亿万富豪人数上远远落后于中国?
台州与日本茶文化交流(当代篇 )
林胜煌、闵一鸣、林洲、王国建四人个展将在日本福冈展出
日本长盛不衰的“三国热”
日本水果有多贵?
日本和尚可以娶妻生子,还很受日本女孩欢迎,这是为什么呢?
日本盆景大师馆落户如皋花木大世界
日本彩色动画电影开山作是对中国传统文化的致敬
日本几乎没有黑人移民, 那么在日本的黑人都是从哪里过来的?
在日本“山口组”碰到这个中国黑帮会怎样?山口组:我们绕道走
后藤俊夫:长寿企业大国日本的秘密