于东京神乐坂的「赤城神社（あかぎじんじゃ）」以古典结合现代美学的新面目，不仅是神乐坂的参拜名所，更是备受瞩目的设计景点！(图/乐吃购！日本 授权提供)

位于东京神乐坂的「赤城神社（あかぎじんじゃ）」拥有七百多年歷史，2009年由建筑大师隈研吾主导重建计画，成功脱胎换骨，以古典结合现代美学的新面目走入下个世纪，如今不仅是神乐坂的参拜名所，更是备受瞩目的设计景点！

赤城神社现今所在的神乐坂街道景象(图/乐吃购！日本 授权提供)

▋赤城神社的坎坷歷史

拥有七百多年歷史的「赤城神社」，在古代被称为「赤城大明神」或「赤城明神社」，原本镇守于「上野国」的赤城山麓，即现今的群马一带。于鎌仓时代正安2年（1300年），随着望族迁徙至「牛込」（现今东京新宿区），就此落地生根。

江户时期，赤城明神社被德川幕府列为「江户大社」之一，成为牛込总镇守。期间曾遭遇一次严重大火，后经重建。明治元年（1868年），于明治维新之际，正式更名为「赤城神社」。1945年，赤城神社又遭逢太平洋战争之灾，使得社殿全毁，后来经过多次整建，得以屹立不摇。

2008年，赤城神社再度面临生死交关。原因是神社的重要资助者「赤城幼稚园」因招生短缺而决定结束营业，对于从二战中走过、百废待举的赤城神社而言无疑是大打击。如果缺乏经费整修，神社将面临废弃的命运。

在赤城神社境内兴建现代大楼，歷史古蹟景观如何不会被破坏？(图/乐吃购！日本 授权提供)

「赤城神社再生计画」将许多现代建材如玻璃、钢筋等导入再生计画，在古蹟修復案例中是鲜少见到的大胆构想。(图/乐吃购！日本 授权提供)

▋「赤城神社再生计划」启动

为了让老朽神社能有充足资金来源、继续走向重生之路，社方在2009年与三井不动產签下契约。三井允诺承包赤城神社的修復工程，作为交换条件，社方则需出租部分境内土地用于建设商业复合大楼。

此时另一个问题就来了：在赤城神社境内兴建现代大楼，歷史古蹟景观难道不会被破坏吗？

为此，三井不动產请来知名建筑大师隈研吾，负责规划赤城神社的重建设计，同时调和神社与境内住商设施的整体景观。「赤城神社再生计画」终于在眾人引颈企盼下正式启动。

▋隈研吾的魔法

当红建筑大师隈研吾是眾所周知的「负建筑」专家。20世纪以降，当国际间纷纷展开超高层大楼的角力竞赛、以「高度」来展现国力指标的同时，隈研吾却提出反面见解，也就是「负建筑」的概念，认为建筑不该作为竞争手段，而应该要结合当地文化特色、展现与传统共生的核心价值。

在「赤城神社再生计画」中，隈研吾同样展现了令人惊奇的魔法。最让人印象深刻的，是将许多现代建材如玻璃、钢筋等导入再生计画，在古蹟修復案例中是鲜少见到的大胆构想。

来到赤城神社，可以看到修復完成后的主殿，以温暖原木为主调，同时使用了玻璃建材，让外围的绿意与光线，透过玻璃特性倒映于神社主体，彷佛成为主殿的一部份，让人惊艷。

主殿另一侧即是高挑的住商混合型大楼，一楼作为咖啡厅、艺廊和公共活动厅等多功能用途，高楼层部分为集合住宅。冷调银灰色的现代大楼，以栅栏状墙面设计，恰到好处地与周遭树景融合，与暖色调的神社形成强烈对比，既不会抢走神社主体风采，视觉上亦有更加开阔的效果。

隈研吾成功地调和了住宅、宗教与商办三种截然不同性质的空间，在原有条件上塑造出温暖的共享环境。最重要的是，让百年老神社脱胎换骨，以崭新面目走入下一个世纪。2010年（平成22年），「赤城神社再生计画」大功告成，隈研吾以此杰作荣获了隔年日本Good Design Award大赏。

注连绳上刻有「平成贰拾贰年」，作为重建落成纪念，每一个角度都像是经由缜密思考设计后展现的格局。(图/乐吃购！日本 授权提供)

▋守护神乐坂的神祇

歷经一番重建之路后的赤城神社，如今回归往昔的寧静，一样是神乐坂居民们经常来参拜的地方，偶尔会有一些慕名而来的建筑迷或外国游客。

赤城神社的主殿祭神是日本神话里的火神之子「岩筒雄命」，执掌產业兴盛、厄难消除、学问艺术，更被尊崇为「防火之神」。合祭神祇为「赤城姬命」，有一说是赤城神社创立者之女，掌管良缘。

主殿旁的建物为境内另一神社「神乐殿」，祭祀「萤雪天神」，也就是家喻户晓的学问之神菅原道真。神乐殿曾经在二战中烧毁，后来在日本出版社「旺文社」捐款资助下重建成功。「萤雪」一名，得自旺文社所发行的大学联考杂志《萤雪时代》。如今萤雪天神也成为日本考生们的合格祈愿名所。

隈研吾成功地调和了住宅、宗教与商办三种截然不同性质的空间，在原有条件上塑造出温暖的共享环境。(图/乐吃购！日本 授权提供)

在主殿旁的御守商品贩卖处，会发现许多御守新美学小惊喜。(图/乐吃购！日本 授权提供)

▋御守新美学

在主殿旁的御守商品贩卖处，会发现许多小惊喜。首先是赤城神社限定的「鬼太郎御守」，是由漫画家水木茂设计的「鬼太郎背心」以及「眼球老爹（目玉おやじ）」两款造型，相当吸睛！

另外还有祈求良缘的「水引腕带」御守，以日本传统工艺的水引细绳制成，并依干支分为不同顏色，包装具有现代感。一系列萤雪天神的「合格」御守也非常人气，包括五角合格铅笔组、绘马等，还有木质的「木礼守」，在原本御守绳结处改为表带造型，不管是配戴于包包，或摆放装饰上都多了一分时髦感。

在「赤城神社」的重建例子中，可以发现日本人的擅于创新、对于打破窠臼的新价值观拥有极大包容力，同时却也时时刻刻惦记着传统、不忘溯本，在「过去」与「未来」之间取得最好的平衡。也因此，即使是在东京都这么新潮的城市里，我们依然可以不时与美好的旧年代相遇。

【小辞典】「萤雪」一词是怎么来的？乍看之下觉得这个词很浪漫呢！其实真正的出处是来自中国古代，「孙康映雪读书」以及「车胤囊萤读书」两个故事。晋代人孙康因家贫，买不起油来点灯，因此利用冬天雪地的反光来看书；东晋人车胤同样也是家境清苦，便在夏天时捕捉萤火虫来当作照明。从这两个典故衍生而来的成语「囊萤映雪」，便是比喻在逆境中勤奋求学。后来日本人也经常取用「萤雪」两字，来命名与学校、学习相关的事物！

※本文由 乐吃购！日本 授权报导，未经同意禁止转载。

(中时电子报)