原标题:日媒:中国网友投票评选日本各地吉祥物 群马酱获胜
据日本新华侨报网报道,日本各县都有自己的吉祥物,对于大多数中国人来说,知名度最高的恐怕就数日本熊本县的熊本熊了。这只有着红色脸蛋的可爱黑熊,不光以表情包的形式霸占虚拟世界,在现实中,也曾在中国全国巡游。今年8月,中国首家熊本熊主题餐厅登陆中国上海。然而,就是这样一只“萌物”,却在本次中国人最喜欢的日本地方吉祥物人气投票中没有拿到第一。
9月27日,《日本地方吉祥物人气投票in China》结果表彰大会在东京大手町举办。该活动由中国的大型旅行社等联合举办,总票数超过了七万。其中,以压倒性的优势摘下榜首的竟是日本群马县可爱的小马“群马酱”,获得第二名的是冲绳县身着传统服装的女孩“花笠”,第三名是佐贺县卡在水壶里的武士男子“壶侍”。
对此,日本群马县群马形象提升推进室欣喜地表示,“‘群马酱’在今年六月的上海电影节上也登场了,这说明它在中国的认知度已经比较高了。”
这次获得第一的群马县吉祥物“群马酱”在日本国内人气也相当高,它曾在2014年度日本各县吉祥物大赏中获得第一名。在日本网站at home vox的调查中,有63%的群马县人认同“群马酱”提高了当地的知名度。
听闻这次“群马酱”在中国投票中获得第一,一位日本网友还激动地写了一篇长博客庆祝,“诸君,就在今日,我们的‘总统阁下’在中国的人气投票中也获得了第一!”
一位在日本读语言学校的留学生在接受《日本新华侨报》采访时表示,在自己练习日语的时候,经常和日本朋友聊日本各地的吉祥物。尽管熊本熊在2011年日本国内吉祥物投票中获得过第一,但她的日本朋友对于用“可爱”一词形容熊本熊感到不解。虽然两国在审美上有所差异,但这不影响日本数量众多的吉祥物们成为文化交流的新桥梁。(叶文久)
责编:李圣依