您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 风俗 >> 正文

日本人爱送礼 尤其爱送毛巾

作者:佚名  来源:环球时报-环球网   更新:2016-1-21 17:54:09  点击:  切换到繁體中文

 


一份精致可口的点心、一箱啤酒、一瓶红酒、一束鲜花、一盒茶叶,甚至一个西瓜都可以成为日本人拜访亲友的礼物,此外,一块包装精美的毛巾也是一份非常体面的礼品。一位日本朋友告诉《环球时报》记者,如果礼物太贵重的话,接受礼品的人担心拿人手短,接受礼品以后对方有什么事情要拜托自己,所以一般会拒绝。而毛巾价格便宜,送礼的人和收礼的人都不会有负担。


《环球时报》记者所在的东京都目黑区的日中友好协会每年都会举办新春会,区长、区议长等都会出席。为了活跃氛围,还会举行抽奖。记者曾在某一年的新春会上抽中了大奖——一盒包装精美的毛巾。去年邻居家要翻修房子,记者在信箱内收到了一张告知工程日期的通知单,还有一块毛巾。打开一看,此次毛巾比较朴素,还赫然印有建筑公司的名字、地址以及联系方式。


日本人送礼一般都是有来有往,尤其是在红白喜事凑了份子之后还会收到还礼。如果日本朋友父母去世,无论是否去参加葬礼,一般送现金作为慰问,这在日语中叫 “香典”。作为还礼,收到“香典”的人等亲人去世49天以后,要回送同事、朋友一些小礼品,有送茶、咖啡之类的,不过最多的还是毛巾。如果日本朋友生了孩子,在送一些婴儿用的小东西表示祝贺后,一般会收到毛巾作为还礼。


此外,日本企业还有一种习惯就是在年初送给客户“贺年毛巾”,希望客户今年继续多多给予关照。据悉,该习惯曾是日本关东地区特有,但目前已经扩展到日本不少其他地方。在日本江户时代,在年初拜访之际有送日本传统的布手巾的习惯,但由于毛巾比布手巾价格便宜、用途广泛,慢慢成为年初问候的固定礼品。正是因为以前毛巾曾作为生活中不可或缺的日用品,非常实用、便利,所以慢慢形成一种固定的习惯。因为这种送毛巾的习惯,所以在日本一般家庭中都会有不少毛巾。如果收到的毛巾过多的话,有些日本人会将没有用过的毛巾以便宜的价格出售。



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告