人民网东京1月7日电(赵松)日本相关法律对民众登记户籍时使用的姓名汉字有一定的规定,即必须从近3000个常用易识的汉字中挑选。日前,三重县一对夫妇赢得一场官司,使得原本不能作为姓名使用的汉字“巫”,正式成为登记户籍时可以选用的汉字。
据《朝日新闻》报道,日本的户籍法规定,日本国民在给孩子登记户籍时,必须使用常用且易于识别的汉字或假名。本次“巫”字被列入姓名可用汉字的起因是,日本三重县松阪市一对夫妇在当地政府给自己的孩子注册户籍时,在孩子姓名中选用了“巫”字,而政府以违反户籍法为由不予受理。去年3月,该夫妇就此与当地政府打官司,同年8月胜诉。
日本政府法务省7日修改了“户籍法实施规则”,“巫”字正式成为可用作姓名的汉字。加上此前同样通过司法判定入选的“穹”和“祷”,日本法律规定可用作姓名的汉字达到2998个。