您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 风俗 >> 正文

日本悄然兴起“再新婚” 为向另一半或家人表达感恩

作者:佚名  来源:新华网   更新:2014-12-22 9:37:03  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:日本悄然兴起“再新婚” 为向另一半或家人表达感恩


欧洲和美国不少夫妇流行婚后举行“再新婚”仪式,在仪式上重新许下誓言。这种方式在欧美已经流行数十年,日本近几年也开始悄悄风行。


【表达感恩】


经历过2011年3月的地震、海啸和核灾难后,日本人更加珍视自己的家庭关系。一些人希望借“再新婚”仪式向自己的另一半和其他家庭成员表达感恩。


友广小泉在首都东京经营一家酒店,他4月举办了这样的仪式,感谢妻子和两个女儿。


仪式当天,小泉一家4口都穿上礼服,亲朋好友也赶来参加。小泉朗读了一封信,表达自己的感激。


回想起婚后10年经营酒店的点点滴滴,小泉首先向44岁的妻子裕子表达感谢。“谢谢你,一直用你的乐观照亮我们一家,”他说,“10年前,我一无所有;你和女儿给我新生。”


丈夫的话令裕子惊喜不已。她说,“我被感动了,因为他是那种平时话不太多的人”,女儿们也眼含泪水。


“我平时可能不会大声说出来,”小泉说,“这是个(表达谢意的)好机会。”


【新的起点】


正高大久保和妻子弘子4月也举行了这样的仪式,地点选在他们最喜爱的一家日本传统酒店。结婚20年后,夫妇在牧师面前重新宣誓“从现在起,继续携手走下去”。


由于弘子与大久保结婚前曾离异过,风俗文化的约束使得他们结婚时没有隆重举行婚礼。当57岁的大久保得知妻子的愿望是生平能穿一回婚纱时,他们决定按照婚礼的流程,举办一场“再新婚”仪式。


说起那次仪式,大久保说:“她看起来那么美……那是一个新起点,我觉得又有了继续走下去的力量。”59岁的弘子也说:“它让我重新意识到,我必须照顾好并珍视丈夫的健康。”


仪式花了他们2500多美元,身为一家企业老板的大久保说,物有所值。


【子女的礼物】


东京一家策划“再新婚”仪式的公司说,还有一些子女在结婚时,为父母策划这样的仪式,作为礼物送给他们。


公司主管阿佐子木原说:“如果你一再拖延,等到类似金婚这样的重要时刻再为他们举行,你可能会因为一些事情的发生而丧失机会,比如父母一方生病。”


一些人认为,婚庆公司的推销带动“再新婚”在日本兴起。不过,市场分析员惠牛久保说,这种现象实际因一位名人和丈夫举行这种仪式而带动。


牛久保说:“面对经济停滞不前带来的社会压力和恶劣环境,不少人感到,家人是唯一还信任他们的人。”(安晓萌)



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告