所谓“薪能”,是指日本传统演艺的剧种,意思是在野外烧上几大把柴火,然后由“能”的表演者登台献舞,全身全灵,把舞蹈奉献给神社。用日文说,叫“奉纳”,带有一个崇高的企图。 大约6年以前,我曾经跟《新旅行》主编孙占涛一行专程去过日本的佐渡岛,也专程观看了“薪能”的表演,当时是个夏天,很多蚊子在空中狂飞,幸好“薪能”的表演有间隔,表演者光跳,谁也不出声,伴奏的鼓随之停息,于是蚊子的声音居然变得很大,有时竟然如雷鸣一样从我耳边闪过! 自从那以后,每次观看“薪能”,比起声音更让我感兴趣的是舞台周围的篝火,而且越来越觉得篝火才是每台戏的重要组成。写到这儿,忽然想起法国的文化人类学家、哲学大师和结构主义之父的克洛德·列维-斯特劳斯(Claude Lévi-Strauss)曾经说过的话:“日本有一种把神话与历史融和到一起的文化,其中很多内容涉及到光!” 要是我没记错,这是他80年代在日本的京都说的,当时是他为了纪念国际日本文化研究中心成立1周年做的基调讲演。我坐在台下,座位跟台上相距很远,听他说这段话的时候,正用望远镜往台上看,所以,我觉得应该不会记错。不过,一直也没有往深处想他对日本的光的阐述,只是发觉毕竟是大师,看问题的角度不一般。 其实,日式房子的木窗很多都是用纸糊的,据说是为了采光好,采那种不能太亮的光,讲究情调。再有,日本画很多不画阴影,缺乏立体感,宛如没有阳光的水流一样。 日本人对光的拒绝从谷崎润一郎《阴翳礼赞》中可以了解很多,于此不再赘述。如果往近处说的话,离我日本的住处不远的地方,每逢节日都举行砸灯仪式,那种对深夜中的光的仇恨让人吃惊。得空儿建议网友看看以下实拍,字幕打出的是地名。日本人按照地域分成不同的小组,一组一组地砸!灯灭了,也许新年会有好事儿。 |
日本人过节喜欢砸灯的因由
文化录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本文乐迎来第二位“四代目”人形遣い桐竹勘十郎
京都设计师推出可持续和服,使用回收丝绸和植物染料
歌舞伎团体“新世代”启动全球巡演,融合现代音乐和传统表演
日本文化厅启动传统工艺数字保护计划
日本樱花季延长引发热议
日本茶道复兴吸引年轻人
日本骑车须在机动车道左侧骑行
日本人口不断减少,女多男少,老龄化严重,真实情况令人担忧
日本一寺庙,金碧辉煌,被誉为“土豪”
日本96岁尼姑,整天吃肉喝酒沉溺男色,彪悍人生不需要过多解释
日本的贫富差距为何这么小?
大阪万博纪念公园“红叶节”开幕 红叶与日式庭院交相辉映
草间弥生作品亮相“四叶草”
日本西友、丸井们是如何对待自有品牌的?
日本西友、丸井们是如何对待自有品牌的?
一本书了解日本人眼中的“私摄影”
38条冷知识,让你更加了解日本
日本唯一存活1442年公司,从隋朝到现在,只做一种偏门业务,依然强大
为什么日本的出租车上偶尔会看到“SOS”?
为什么日本工薪阶层也能住独栋“洋楼”?
96岁的日本尼姑吃肉饮酒,沉迷男色,彪悍的人生不需要解释
处女率超高的日本,真是一个低欲望的社会?
经济高增长,日本女性为何回家做主妇?
日本人是如何保持健康的?4个“小秘诀”多学习,或帮助身体长寿
为何日本性同意年龄只有13岁?