您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 风俗 >> 正文

日本的5元硬币寓意丰富

作者:佚名  来源:日本新华侨报网   更新:2014-12-7 9:16:03  点击:  切换到繁體中文

 

钱不就是用来花的吗?可在日本,5日元面值的硬币却有着特殊含义。在日本留学的我无意中在三重县的伊势神宫看到很多人往许愿池中扔入5元的硬币,以求得“天照大神”的保佑。


日本朋友细川告诉我,自古时候起,日本人就把“5元硬币”视为能带来幸运的吉祥物。在日语中,“5元”的发音和“有缘”非常相近。敬献5元的硬币就等于“和神建立了缘分”,自然会好事临门。正因如此,5元硬币在日本神社、寺庙等旅游景点很抢手,如果你打算去祈福,最好事先准备好零钱,否则很难临时换到。


细川还告诉我,有些日本人喜欢收藏5元钱,因为花出去的话,“运气也就跟着走了”。不仅如此,5元硬币在生活中还扮演着媒人的角色。如果一位女士将装有5元钱的袋子送给男士,就表示她对此人有意,只是不太好意思开口而已。


说到5元钱的含义,有个朋友还向我讲述了一件他在日本遇到的“奇事”。有一次他到一家大商场买东西,挑到兴起时,就随手把钱包放在了柜台上。哪知几秒钟的工夫,钱包就不见了。他赶紧报警,结果还是让贼偷走了。过了几天,这位朋友突然接到警方电话,说有人捡到了他的钱包,让他去认领。等他拿到钱包一看,真是哭笑不得:几万日元的现金和银行卡都没了,只剩下一枚5元钱的硬币。人家日本小偷明摆着是在说,“偷你的钱是和你有缘分啊!”



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告