您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 节日 >> 正文

日本华人少女迎“成人节”

作者:佚名  来源:weilan.com.cn   更新:2014-11-23 16:41:15  点击:  切换到繁體中文

 


据日本《中文导报》报道,日本每年1月份的第二个星期一,是日本的公众假期――成人节。这一天,年方20岁的青年在各地参加当地政府举办的成人仪式,感受自己已经是成人社会一分子的责任。随着华人定居日本年数推移,越来越多的第二代在日华人年满20岁,在日本迎来这里独有的成人仪式。今年的成人节是1月14日,虽然关东地区阴雨,但身穿和服美丽的女孩们让成人节花团锦簇。


为了迎接这一天的亮丽,从业界到个人都经历了一番忙碌热闹。日本成人式业界早在2年前就开始抢夺客户。一般人以为成人式是在2013年,那么2012年开始准备即可,然而日本的现状却是2011年开始和服商战。据今年迎接了成人式的华人家长介绍,在2011年夏天,就接到多家和服公司的宣传资料和电话,其服务热情超过了其他行业的劝诱。一套和服价格不菲,所以大多数家庭采取租借的方式。


居住在新浦安的朱家,有女初长成,在庆应大学读3年级的心儿20岁了。她的母亲紫青向记者介绍了这次准备成人式过程。为参加成人式,母女俩准备了一个多月,办了三件事:第一是租借了振袖一套,从内衣的襦袢到草履,都是网上选来的。去年12月初,恰逢一购物网站做年底促销活动,以半价的49000万日元租下。可借用一个月。货到家后,若不如网上照片看得满意,还可退换。


第二是预约了成人式当天的美容室。从穿振袖到与其配样的发型,全身上下里外的讲究,无任如何自己是折腾不出来的。想到女儿初穿草履不惯,脚会疼,为让她少走路,紫青打了站前多家电话,均已满员。最终预约下了站前酒店里的美容室。听说有的日本人家早在去年春就预约下了。女儿首次,以后也是难得穿和服,自然要拍照做纪念。可仪式当天没时间照,照相馆也没约得上。所以就学很多日本人家那样,事先照下了身穿振袖的盛装照。


紫青的心情也是天下许多母亲的心情:“照相时,看到女儿转眼变成了大姑娘,看得忧喜交集。喜的是心儿德智体全能,功在她娘。忧的是心儿从此事业或私人生活的日子漫长,娘却不能长相伴。一时思绪飞远,泪已盈眶。唯心愿女儿此生安乐顺康”。


另一位在日本迎接成人式的川妹子胡文庠住在神奈川县,13岁时来日本,现在东京念书。她也是一个很懂事的孩子,说“最爱我的永远是我的父母。把我像公主一样捧在手心里的爸爸,他永远高高在上,拖着我前进。吵架、打架都闹过的妈妈,她像朋友一般在我身旁同我前进。感谢我的父母,我爱你们。要迎接成人式了,还有1个多月我就满20了!我会抱着感恩的心,努力过自己想过的生活。”


她还告诉记者,原来打算穿和服的,可是因为最近才去看衣服,剩下的都很难看。那么贵的衣服随便穿一个觉得没必要,所以不穿!很可惜。中国18岁就已经成年了,可是当时才高中毕业没有当大人的感觉。这次的成人式再次提醒自己已经是个大人了。虽然还不是成熟的大人,但是希望在以后的日子里,能做到更好,实现自我价值,努力成为一个真正的成年人。能在日本过成人式感到很幸运。”



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告