东方的日本,西方的芬兰,世界上以洗澡招待客人的,大概唯此两个国家了。然而,日本温泉虽然好,要泡舒服了,可是相当不容易,浴衣怎么穿,怎么下水,怎么泡,说起来都是大有讲究,不弄清楚了,闹出点笑话事小,引来了保安可就有点煞风景了。
三步一小汤,五步一大汤,日本人对于泡温泉的爱好可谓享誉全球,还生生给泡成了一种文化,是文化必然就会有很多讲究,万万小瞧不得,这不,最近就有个台湾明星闹出了个大笑话,泡温泉的时候把浴衣给穿成了寿衣。
看来了解日本人泡温泉的文化和礼仪还是很有必要的。
别把浴衣穿错了
闹出寿衣笑话的这位明星就是台湾的杨丞琳,她最近拍摄的一部电视剧中,有穿和服浴衣洗温泉的镜头。杨丞琳的体型婀娜,胸部略微偏于扁平,正是日本人认为穿着和服的标准身段,所以这段镜头仪态万方。无奈出镜后不久,就有朋友指出,杨丞琳穿浴衣的方式大错特错。因为日本温泉浴场中浴衣的穿着习惯是左襟压右襟,而杨丞琳是右襟压左襟,这在日本是寿衣的穿法。据说,大美人林志玲也犯过类似的错误。
说来,杨丞琳的错误真是颇为尴尬。其原因是日本浴衣这种左压右的习俗,正是传自中国。以中国为代表的东方服装,在衣襟的处理上与欧美有着微妙的区别。欧美服装的衣襟,女性为右侧压左侧,男性为左侧压右侧。这是因为欧洲男性服装脱胎于军服,军人在寒冷天气中经常要把使用兵器的右手放入怀中取暖,以保持其灵活,因此衣襟为左压右,女性则与之相反以表示区别。
[1] [2] 下一页 尾页