新华网东京１２月２４日电（记者倪红梅）提供温泉及美食的传统日式旅馆一直是日本接待国内外游客的一大特色。但日式旅馆近年来由于难以收回投资，一直呈现萧条状态，该行业目前正通过多种途径重振繁荣。 

    据最新一期《日经周报》援引日本国际观光旅馆联盟的统计，截至２００６年３月底，日本全国共有５．５５万个日式旅馆，比前一年减少了２４００多个。此外，可接待１００人以上的大型日式旅馆的入住率也由上世纪９０年代初的五成以上跌至２００６年的４１％。 

    分析认为，相当一部分日式旅馆目前都是资不抵债，濒临破产，主要原因是其在经济泡沫时期的投资贷款难以偿还。为改善这一状况，日本国际观光旅馆联盟已建立了振兴基金，帮助经营者重建。美国高盛集团也与日本当地一家公司联合，为日本一些温泉胜地的旅馆重新修建温泉设施，以提高旅馆吸引力。此外，京都一家公司收购了一些破产的日式旅馆，通过降低住宿费来吸引顾客。 

    除通过提供各种保健功能的温泉和当地特产美食等传统特色来吸引顾客，一些日式旅馆开始提供免费巴士接送，或周边数家温泉设施的联票，并通过举办传统表演和帮助家庭组织夏令营等，吸引更多客源。