您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 其他 >> 正文
传统的日本色彩

世界上一共有多少种颜色?我想那是一个无法计算的数字,而我们的电脑能供显示的,大约有1千七百万种,但我们的眼睛大约只能分辨出700万种。所以我们有时候并不能说,我们看到的是一模一样的颜色。

Toshiba最近公布了一个音乐播放器24节气系列,他有着24种不同的颜色可供选择,这24个颜色分别和24个节气有关。大家都知道日本是个四季分明的地方,对于节气转换相当敏感,进而对色彩的感受也相当的细腻。甚至有许多歌曲,都与四季,与色彩有着不可分割的关系。东芝的giga beat可以转至
http://www.gigabeat.net/mobileav/audio/trad/ 进行访问。


一般地说,日本大约是在平安时代(公元764~1185)达到了其传统艺术,特别是诗词和文学的顶峰。我们会发现,很多日本颜色的名称就是在平安时代被赋予的。日语中,颜色也象别的语言一样,结合上一些名词,便被赋予了另外的意义。举例子来说,比如白波(しらなみ)(*小偷)、白眉(はくび)(*很出色的人或物)、腹黒い(はらぐろい)(*奸诈)、青二才(あおにさい)(*年轻,黄毛小子)、青春(せいしゅん)、赤っ恥(あかっぱじ)(脸涨红,快哭出来的样子)。

颜色的命名规则,大概全世界都差不多,很多时候以拥有相似色彩的实物来形容,比如中文里的橙黄,天蓝。以下,我要讲讲几个实例。



茜色
茜本身是一种草,根是红色的,可用来染色。这个颜色大约是在平安时代被命名的,形容夕阳,可以叫它茜色,



あずき色
这个当然是因为赤豆了,大约是在江户时代出现。



あさぎ色,这个词用来形容男孩子气的,稚嫩,在平安时代的文学作品中经常出现。可以写成浅葱色、大概和我们的“青葱岁月”有什么亲戚关系?



利休色・利久色 灰绿色。据说是安土桃山时代茶匠千利休喜爱的颜色,在江户时代出现。



漆黒(しっこく),对,和我们的中文一样:“漆黑”。最初是指漆器的。



猩猩緋(しょうじょうひ)是亮红色添加些黄色制成。出现在室町时代。



てるがき 太阳下柿子的色彩



末葉柳(うらば やなぎ),江户时代出现。

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本人口不断减少,女多男少,老龄化严重,真实情况令人担忧
日本一寺庙,金碧辉煌,被誉为“土豪”
日本96岁尼姑,整天吃肉喝酒沉溺男色,彪悍人生不需要过多解释
日本的贫富差距为何这么小?
大阪万博纪念公园“红叶节”开幕 红叶与日式庭院交相辉映
草间弥生作品亮相“四叶草”
日本西友、丸井们是如何对待自有品牌的?
日本西友、丸井们是如何对待自有品牌的?
一本书了解日本人眼中的“私摄影”
38条冷知识,让你更加了解日本
日本唯一存活1442年公司,从隋朝到现在,只做一种偏门业务,依然强大
为什么日本的出租车上偶尔会看到“SOS”?
为什么日本工薪阶层也能住独栋“洋楼”?
96岁的日本尼姑吃肉饮酒,沉迷男色,彪悍的人生不需要解释
处女率超高的日本,真是一个低欲望的社会?
经济高增长,日本女性为何回家做主妇?
日本人是如何保持健康的?4个“小秘诀”多学习,或帮助身体长寿
为何日本性同意年龄只有13岁?
对日本人来说有什么奇怪的中国食品,让他们兴奋?
日本艺术家長坂誠展 油画人物作品选
日本的“抠门”饭店,营业三十年,卖一种食品,还是中国传去的
日本有2个地方禁止女人入内,1个因为歧视,1个则是为保护女性
从硬汉风靡到娘炮盛行,日本的“娘炮文化”,美国曾是推手?
【日本杂学】日本人是从什么时候开始使用筷子的?
为啥日本的交通事故最少?其实原因很简单,不过我们很难做到