新华网东京10月8日专电(记者钱铮)日本和歌山县一年一度的“哭鼻子相扑”7日在当地一家神社举行,约130名男童参加比赛,哭声响彻整个神社,逗乐了满场观众。
7日在和歌山县海南市的山路王子神社,“哭鼻子相扑”如期开战,选手是约130名4个月至3岁大的男童,都系着鲜艳的红色兜裆布,由陪同人员怀抱进入相扑比赛场地“土俵”,两人一组进行比赛。
“哭鼻子相扑”是和歌山县富有特色的一项秋季活动,其正式名称是“奉纳花相扑”,始于江户时代(1603年-1867年)。这项活动是让幼小男童象征性地参加相扑,让“土俵”的土沾到他们背上,据说可以让他们茁壮成长。因为相互摔打的结果定是一片哇哇大哭声,故当地人戏称为“哭鼻子相扑”。