您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 风俗 >> 正文

在日本插队要罚100万日元?

作者:未知  来源:腾讯   更新:2016-6-25 10:00:28  点击:  切换到繁體中文

 

这些标题,内容都指向了这篇《10条变态的日本法律》


这些标题,内容都指向了这篇《10条变态的日本法律》


查证过程


1、插队


原文:100 万日元以下罚款+拘留24小时


日本法律就是爱些管小事。若胆敢在日本排队插队,犯规者将会面临法律惩罚。根据『日本国轻犯罪法』的第1条第13号的规定,排队『加塞』根据情节轻重,将被处以100 万日元以下罚款甚至拘留24小时。


较真:日本的确有《轻犯罪法②》,第十三条也确实把“在公共场所插队”纳入了处罚范围,但并没有对插队规定特殊处罚,而涉嫌触犯《轻犯罪法》的,通则是可能处以“拘留”或“科料”,“拘留”是指被关1~29天,“科料”指的是罚款“1000-9999日元”③。这个数额远远不到该文章说的100万日元,实际上“科料”的平均罚金在7000日元左右。至于“拘留”最多29天,比文章中的24小时要多了很多,但施以这种处罚的几率相当小。2013、2014两年全日本被处以“拘留”的,分别只有4件④。


2、出租车内呕吐


原文:违反民法 判处罚款


在日本乘坐出租车时,不管你喝了多少,如果不小心在出租车里吐了,那么抱歉,你又违法了。因为在出租车中呕吐违反了日本民法的『契约违反』,将被判处罚款以及赔偿出租车的清扫费用。


较真:这个说法不算夸张,大致还算正确。在出租车里呕吐确实属于“契约违反”,相当于违反了出租车公司的运营规定,但并不会被警察处以“罚款”,弄脏赔偿就好了,清扫费用大致在1-3万日元之间⑤。


3、决斗罪


原文:判处6个月以上2年以下的有期徒刑(这是很多人来日本多年都未见过打架的原因之一)


武士道曾在日本风靡多年,因此决斗是常有之事,就好像武侠小说那样,高手过招,一比高下,会选择决斗。然而在当今的日本,决斗恐怕是难以觅迹了。因为日本公共安全法规定,无论因为什么原因,通过暴力的手段进行个人对决的行为违反了『决斗罪』,将被判处6个月以上2年以下的有期徒刑。


较真:这里的描述也是很有问题的。“决斗罪”是日本明治时期定下的法律,当时规定只要提出决斗和应战,就判处6个月以上2年以下的有期徒刑,如果决斗真的发生了,就要判决2年至5年徒刑⑥。但决斗是一个有明确定义的法律行为,除决斗双方外,还包括决斗立会人、证人、场所提供者等等,所以如今适用“决斗罪”是相当少见的。阻止日本人打架的法律,主要靠的还是暴行罪和伤害罪。


4、在公园吐痰


原文:处以1000到10000日元罚款


犯罪前科记录在案


『日本国轻犯罪法』规定,在公园或其他公共场所吐痰,将被处以1000日元以上,10000日元以下的罚款,并且会记录在个人的犯罪前科上!是的,吐口痰被抓现行的话,你就有犯罪前科!更恐怖的是,这只会在你的个人档案『犯罪前科』一栏里写上一个『有』字,而不会去注明你是偷窃杀人,还是仅仅因为在公园吐了一口痰!


较真:这条关于《轻犯罪法》的“科料”数额终于写对了,《轻犯罪法》中也确实把在公共场所吐痰纳入了处罚范围。但这里关于“前科”的叙述是不正确的:轻犯罪确实会被记录下来,但这种前科是可以消去的。而且,日本并没有什么“个人档案”的说法。如果有犯罪前科,是不能从事一些特定职业的,关于这方面的规定很清晰⑦,包括哪种犯罪、严重程度如何等等,不可能不去区分到底是偷窃杀人还是吐了口痰。


5、不经许可擅去南极


原文:处以50万日元以下罚款


近年来,随着人类活动引向南极,『地球上最后一块净土』的环境引发了各国的关注。日本向来以最积极的环境保护者的姿态示人,自然也不会落后。日本『南极环境保护法』规定,日本公民想去南极必须向相关机构提交登录南极申请书,在经过4个学时的『南极环保相关知识』的紧急培训、并且考试合格后才能获得批准前往南极;否则,将被处以50万日元以下的罚款以示警告。


较真:确实有这么一条法律⑧,但对于普通人恐怕意义不大。而且,中国也有类似规定,中国公民、法人或其他组织开展6类可能破坏南极环境和生态系统的考察活动应当向国家海洋行政主管部门提出申请。


6、不按规定时间投放垃圾


原文:处以5年以下监禁外加1000万日元以下罚款


日本一些区政府施行的垃圾分类管理条例有着明确的说明:星期一扔可燃,星期二扔不可燃,星期三扔瓶罐类....如若不按规定分类分期扔垃圾,且不小心被逮到,那么,不好意思,你又违法了,等着你的是超狠的处罚——根据『日本国废弃物处理法』规定,非法投放垃圾者,根据情节严重与否,处以5年以下监禁外加 1000 万日元以下罚款,折合人民币有60万呐!还要监禁!


较真:这条就是明确无误的胡说了。按日本的废弃物处理法第16条⑨,的确规定随意丢弃垃圾最高会被处以“处以5年以下监禁外加 1000 万日元以下罚款”,但这个罚则主要是针对企业的,对于个人,是不会判处坐牢的,而按照以往的判例,罚金30到50万日元之间⑩,一般都是随意丢弃了家电之类的大物件才会罚这么多。而不按规定时间投放垃圾,肯定是不会罚这么多的。


7、昧下多找的零钱


原文:触犯『欺诈罪』判处罚款甚至监禁


在日本,当你发现了找零找多了,而一声不吭昧下多找的零钱的话,将会违反日本民法中的『欺诈罪』,根据情节判处罚金甚至监禁。


较真:这条比较正常,不算太奇怪,在中国情节严重也是可以判诈骗罪的。


8、爬电线杆


原文:赔偿停电造成的经济损失及1年以下监禁


日本民法规定,要爬电线杆必须拥有『国家电气主任技术者』资格证,即类似于中国的『电工证』。在获得资格证之前,擅自攀爬电线杆将会违反日本民法规定的『资格外活动违反罪』,将被处以罚款。情节严重的,比如造成大范围停电之类,不单要罚款,还会赔偿停电造成的经济损失以及1年以下监禁。


较真:这条实在是非常偏僻的事情。据了解要爬电线杆确实要取得“国家电气主任技术者”资格(11),但并不存在什么“资格外活动违反罪”,“资格外活动”针对的是外事方面的。至于一般人擅自攀爬电线杆会被罚款和监禁?搜遍日本的新闻,并没有找到这样的案例。


9、酒驾


原文:处10年以下有期徒刑,外加100 万日元以下罚款,3年以上10年以内无法再取得驾照


日本将酒驾归类到刑事犯罪中的『日本国道路交通法』规定:饮酒驾驶将被吊销驾照,并处以10年以下有期徒刑,外加100 万日元以下罚款,同时3年以上10年以内无法再取得驾照。


较真:这条内容又不准确了。日本醉驾是5年以下有期徒刑,100万日元以下罚款,如果是饮酒驾驶(带有酒气),则是3年以下徒刑和50万日元以下罚款(12)。


图注:日本法律对酒驾和饮酒驾驶的惩罚


图注:日本法律对酒驾和饮酒驾驶的惩罚


10、劝酒


原文:处以48小时以下监禁1万日元以内罚款


如果你喜欢喝酒,那么劝酒这一套千万别带来日本。因为日本『防止醉酒扰乱治安法』第二条规定,强制劝酒行为将被处以48小时以下监禁,1万日元以内罚款的处罚;如被劝酒者酒驾或因酒肇事,劝酒者同罪!


较真:日本确实有《防止醉酒扰乱治安法》这么个法律(13),但第二条只说了不该强行劝酒,对此并没有任何罚则,“处以48小时以下监禁,1万日元以内罚款的处罚”云云是子虚乌有的。跟酒驾有关的制裁,针对的是明确知道驾驶者即将酒驾而提供了车辆或酒类或同行的人,若劝酒者对酒驾不知情,不会处罚。


进一步查证


所谓10条变态日本法律,来源是日本网友评选的“十大奇怪的违法行为”


看起来,这10条所谓“变态”的法律完全不靠谱,这到底怎么回事呢?在日本网站辗转检索后,《较真》发现,这10条法律的原始内容是在一个日本网帖里出现的——2014年夏天,日本门户网站“goo”以[不知就犯罪!? 奇怪的违法行为排行榜]为题进行了一次调查,并根据500份答卷得出了如前述的排名(14)。


图注:这是日本人觉得奇怪的违法行为前三名,跟谣言榜单顺序都是一样的


图注:这是日本人觉得奇怪的违法行为前三名,跟谣言榜单顺序都是一样的


注意到了吗,这些是在日本人眼里都觉得“奇怪”的违法行为,结果被不知什么人添油加醋、胡乱发挥编造一通后(日本原帖的法律方面介绍比较简略,而且没有错误,第九条内容实际上说的是“醉酒骑自行车”),出口到中国,居然成了“日本法律如何指向国民日常生活行为”,成为“日本人素质高的原因”,这实在让人无语。


把原帖编造一通出口到中国的作者的动机,可能是希望通过“日本严刑峻法铸造人民高素质”这一说法,来影响国内。但实际上,日本并不是这么夸张的严刑峻法,相反,对警察权力是控制得相当紧的,并不能随意对民众进行处罚(15)。而且,法律的重要原则是罪刑相适,犯什么罪就量什么刑。日本人的高素质并不仅是靠法律给逼出来的。



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告