日本使用团扇和折扇的历史至今已数百年。扇子除了扇风纳凉的目的,还有仪式和装饰等多种功用。在暑热潮湿的日本的夏天,扇子广为使用,还有很多老外买回去当礼物。
可折叠的折扇是日本发明的。折扇是通过把和纸或布贴到能折叠的竹制或木制扇骨上制成的。还有的折扇使用白檀做骨架,能扇出带香味的凉风。
团扇原本是从中国传来日本的。很多公司免费发放扇骨为塑料制、在表面印有公司LOGO或广告的团扇。不过,现在也有公司使用竹子、日本纸或布制的工艺品团扇。
名古屋附近的三重县四日市市的日永地区所制作的团扇具有代表性。日永团扇的特点是用独根竹子制作,在圆竹把手的上方(贴纸的骨架部分)进行仔细弯折。这样把手上部会形成可以用小纸球填充的空间。在纸球上滴上芳香油,这样带香的团扇就制成了。由于把手是筒状,团扇还具备其他功能,比如当作笛子来使用。
日永团扇通常用配上竹、樱、梅、松及鹤等动物图案的传统和纸制成。不过,四日市靠近著名的传统纤维产地,当地工厂通常会提供原用于和服的布料来制作团扇。
风铃也是非常人气的夏季小物品。可挂在窗户或门附近,也可作为庭院装饰挂在屋外。风吹起来会奏出惬意的音色。风铃有着各种形状,通常是用玻璃、竹子或金属制成。
玻璃风铃很多都有着美丽的手绘图画,从中心垂下的玻璃棒碰到风铃边缘就发出声音。过去曾使用过小铁棒,为了更容易受风,常会在棒的一端系上带状纸条。风铃也常做成动物、植物、鸟笼等形状。
听着风铃,穿着浴衣,喝着冷饮,再用团扇扇出清凉的微风。大家都来享受日本式的盛夏吧。