中国人自我介绍的时候,通常是彼此先问好,然后说我叫什么什么,互相握手。日本人做自我介绍时,第一次见面时,要说“はじめまして”(初次见面),然后互相鞠躬。日本人通常不喜欢彼此握手。带着敬意介绍他人,鞠躬也是一门艺术。在日本,当小孩子上学时,“尊敬”的概念就已深入脑海。
在介绍或提及他人时,鞠躬的时间长短和鞠躬的幅度大小都是很有讲究的。日本人的鞠躬不同的角度表示不同的程度,分为集中:
1、礼节性最高的90°的鞠躬,表示特别的感谢,特别的道歉。
2、45°的鞠躬,一般用于初次见面,也应用于饭店或商场等服务员对顾客的欢迎。
3、30°的鞠躬,一般用于打招呼的时候,比如早上遇到同事的时候,也可以用于关系比较亲密的朋友之间。
所以你在介绍朋友时,可能只需要以30度角快速鞠躬即可;但在介绍办公室里职位较高的人时,需要以70度角缓慢地鞠躬。具体如何鞠躬完全取决于当事人的社会地位和场合。
另外,日本人不但说话的时候用鞠躬来表示一种礼貌,即使在接电话的时候,也是一边点头一边说的。例如在电话里说“はい”的时候,如果不点一下头,会感觉很不舒服。