日本的女性为何喜欢下跪服侍男人?(华盖/供图) “跪”在榻榻米上,对日本人来说便是“坐”,称为“座”或“正座”。“座”从 飞鸟时代(约7世纪)从中国传入日本,但到了江户时代才有“正座”的说法。 “正座”便是把臀部放在脚掌上,看上去很难受,但对日本人来说,不但不是受罪,反倒是一种享受,因为她们从小就习惯了。现在在茶道、剑道,以及丧事、法事和正式谈话等场合,日本人还是要“正座”的。 据说中国的一个越剧团在上演日本著名的悲剧《春琴抄》时,演员为了演的逼真传神,把任务刻画到位,演员练习“座”还因此吃了不少苦。但因为没有摆脱“跪”的概念,姿势不管怎么练习始终还是不地道。 日本人又把“下跪”叫“土下座”,类似于磕头,表示极度的尊敬或深切的谢罪。请人原谅错误,或求人办事,她们也会跪下来磕头说:“我都这样(求您)了!” 有人认为,跪坐不利于腿部血液循环,会导致日本女性腿部线条欠佳。日本人也会自嘲日本女性多是“大根腿”,大根其实就是我们说的萝卜腿,腿型不好看的是白萝卜,又粗又短;细而娇美的腿型则被誉为“胡萝卜腿”。日本女性行走起卧,不讲究舒展肢体,而是以微蜷为美。用日语讲,就是把自己收小一圈。 不过,日本女人再怎么体型发胖,一旦穿上和服的确身形会“小一圈”。和服集中了日本人的审美观,如穿日式浴衣、踏木屐,走起来要“内八字”、迈小步才好看。曾留学日本的郁达夫最为欣赏这种“阴柔美”。 |
日本的女性为何喜欢下跪服侍男人?
文化录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
早下班也不想回家 日本改革催生“逗留男”
评论:日本女性难破职场“天花板”
盘点日本奇葩相亲会:怪招不断 只为遇到你
为什么大多数日本女性讨厌回婆家?
日本超三成女员工遭职场性骚扰 大多选择隐忍
日本出现“晚年贫穷预备军” “老有所养”由易到难
日本20多岁男性一半没谈过恋爱 收入低致结婚意愿低
日本20多岁男性一半没谈过恋爱 收入低致结婚意愿低
日本女性一生离不开珍珠 珍珠成为着装点睛之笔
为什么日本女性在全球如此受欢迎?
日本很多职业女性不甘随夫姓:结婚改名得呈报公司
从“夫源病”看日本女性
欧美人如何看待日本“红酒浴”:实在太浪费
日本女性:嫁给日本和尚是怎样一种体验
日媒:日本女性如何看待离婚问题?
日本女性晚婚晚产化加剧 近4成表示不想要孩子
超6成外国男性认为日本女性走路方式不堪入目
逾五成日本女性称不愿与“二手”男结为连理
日本汉字的玄机:“夫”字颠倒过来竟为货币单位
日本家庭冬季象征物被炉与橘子将退出历史舞台?
盘点外国人如何看待日本女人
日本女性最希望和哪个姓氏的人结婚
日本3成高学历女性未就业
设计商澄清凯蒂猫不是猫 代表日本女生向往童年
日本女性最想尝试的男装Top5