3月9日下午，日本歌舞伎国宝级大师坂东玉三郎访问南京大学，并做了《日本歌舞伎与中国文化》的主题演讲报告。同时，师生门还观看了玉三郎先生饰演的《鹭娘》、《杨贵妃》、《牡丹亭》三折视频戏曲片段。

    坂东玉三郎先生身着一身黑色宽松唐装出现在会场，受到了师生们的热烈欢迎。玉三郎先生说自己幼时就经常听父亲讲述中国京剧和梅兰芳，对中国戏曲和文化怀有一份特殊的情感。学习中国昆曲开阔了自己的音乐视野，对自身的艺术修养是一次提升。 他说《牡丹亭》对日本歌舞伎的影响很大。为了学习原汁原味的中国戏曲，他特意来到苏州学习昆曲。由于语言不通，在学习《牡丹亭》的念白中，玉三郎先生说自己下了很大的苦功，一段15分钟的戏要练上大半年。 玉三郎先生说自己不仅痴迷于昆曲表演，而且非常喜欢其中的乐器伴奏。他说二胡和笛子那种缓慢的声调让人感受到时间的久远和浓厚的怀旧感。 据悉，坂东玉三郎先生将于3月13日在苏州上演《牡丹亭》。