今年春节期间，南京水游城负一楼的一盏纸糊的鲤鱼花灯吸引了不少市民驻足留影。这盏花灯的制作人是日本扎灯艺人三上真辉先生。受正在举行的夫子庙—秦淮风光带国际灯会的邀请，三上真辉先生日前也来到南京，不仅和夫子庙的扎灯艺人切磋技艺，昨天下午他还在水游城里教小朋友们制作了花灯。

　　观赏花灯PK游街花灯

　　老南京有句俗话：“过年不到夫子庙观灯，等于没有过年。”红红火火的夫子庙灯会一直受到老百姓的喜爱。其实在邻国日本，花灯也有数百年历史了，中间一度衰落过，直到1996年传统再度复苏。每年8月是日本民间最大的传统节日盂兰盆节，也叫灯笼节，是人们回到故乡团聚的日子。“原本这个节日是追祭祖先的，以前还会把花灯放在河里飘走，不过慢慢已经演变为以家庭团圆为主的节日，和中国的春节很像，现在不放在河里，只有游街花灯了。”三上真辉说。

　　三上先生所说的游街花灯，正是中日花灯的一大区别。“中国花灯是静静地摆在那里观赏的，而日本花灯是要被推着移动的，所以叫游街花灯。”在日本花灯发祥地之一的青森省，每逢佞武多祭花灯巡游，由大型花灯、跳人群、鼓队所组合成的游行行列就浩浩荡荡出发了。一个晚上有二十几个这样的游行队伍，成千上万群众跟随着花灯，有的推车，有的拉绳，边喊边跳，其热闹程度和咱们的春节、元宵节有的一拼。

　　一盏花灯有20米高

　　今年夫子庙国际灯会期间，除了传统的荷花灯、生肖灯，还能看到以《红楼梦》为主题的大型灯彩，和许多反映世界不同地域文化特色的灯组，如《白雪公主和七个小矮人》、《米老鼠与唐老鸭》等。山上真辉说，日本的花灯通常也多是历史传说中的人物，其中尤以武士造型的花灯最受民众欢迎，不过，这些花灯可不像咱们的花灯，随便买一个就能拎在手里晃悠，日本的花灯个头相当巨大。

　　曾经参与制作过许多花灯的三上先生说：“一个武者的人形花灯有20多米高，相当于七层楼高，有十几吨重，单制作一个花灯至少需要三到四个月，花费约150万人民币。”由于体积庞大惊人，制作起来需要切分成多个部分，分别制作，最后再组装。和秦淮花灯通常都是用绸子或布制作不同，日本花灯一般是用宣纸制作，上面涂蜡以防水。先搭铁架子，再沿着钢丝轮廓把裁剪好的宣纸一片一片贴上去并上色，“这个过程不一定都要专业艺人来做，普通民众也可以参与。”