日本的人名地名每一个都是一幅图画——贯通日本文化频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 其他 >> 正文
日本的人名地名每一个都是一幅图画

日本的名字,不论人名地名,几乎每一个都是一幅图画,像歌星美空云雀。这样的名字是如何想出来的?四个字渗着一幕甜腻腻的蔚蓝天色。当中有一只彩鸟。即使是艺名,也不必用工笔重彩的视觉包装吧?比起周璇邓丽君什么的,美空云雀,单名字的气派就很压场。

  还有一个女明星叫黑木瞳,名字充满四谷怪谈式的诡谲,日本人又柔情如水,这样的名字先是映入眼帘,继而铭刻脑海,创意从姓名开始发挥,谁都没有想过一个“瞳”字竟然可以用来做名字。如果香港的叶童,当初叫叶瞳,会不会更加红一点呢?

  日本的地理令作家得到无穷的灵感,有的地名像凄幽的一声叹息,有的像怵然一声尖叫,东京的浅草,像一幅水墨小品,另一个叫地狱谷的地方,名字吓人一跳,却极端得像一出恐怖片的一场高潮。

  北海道又是另一番景致。有一酒名叫千岁鹤,在微醉之中一飞冲天,不知哪一位高人想出这般意境。小樽是一个港口,面临日本海之端,几乎能眺见北冰洋的白熊,天高海阔,名字竟如此之柔弱,加上著名的北欧建筑与小运河,一个地名竟是充满了戏剧张力。札幌市内,有一条购物街叫做“狸小路”,名字竟是十分的性感。古代的中国,把猫别称“狸奴”,狸小路洋溢着这等精致的古风。

  至于金泽,忽又光芒刺射,叫人眯上眼睛。仙台,太叫人联想起中国作家鲁迅了,以及清末中国知识分子留学东洋的狂飙年代。北海道一个温泉小镇叫登别,登临此地,别远两忘,有两分杜甫的伤愁。有一个地方叫“狎鸥亭”。一个狎字,本来丑陋而猥琐,嵌在其中竟然清雅无匹。当年是哪一个无名的才子醉临此处,题下的一个令人叫绝的地名,千古之后叫人泪眼而共鸣。(摘自《联合早报》)

    《人民日报海外版》 (2005年03月17日 第八版)

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    相关文章

    日本文乐迎来第二位“四代目”人形遣い桐竹勘十郎
    京都设计师推出可持续和服,使用回收丝绸和植物染料
    歌舞伎团体“新世代”启动全球巡演,融合现代音乐和传统表演
    日本文化厅启动传统工艺数字保护计划
    日本樱花季延长引发热议
    日本茶道复兴吸引年轻人
    日本骑车须在机动车道左侧骑行
    日本人口不断减少,女多男少,老龄化严重,真实情况令人担忧
    日本一寺庙,金碧辉煌,被誉为“土豪”
    日本96岁尼姑,整天吃肉喝酒沉溺男色,彪悍人生不需要过多解释
    日本的贫富差距为何这么小?
    大阪万博纪念公园“红叶节”开幕 红叶与日式庭院交相辉映
    草间弥生作品亮相“四叶草”
    日本西友、丸井们是如何对待自有品牌的?
    日本西友、丸井们是如何对待自有品牌的?
    一本书了解日本人眼中的“私摄影”
    38条冷知识,让你更加了解日本
    日本唯一存活1442年公司,从隋朝到现在,只做一种偏门业务,依然强大
    为什么日本的出租车上偶尔会看到“SOS”?
    为什么日本工薪阶层也能住独栋“洋楼”?
    96岁的日本尼姑吃肉饮酒,沉迷男色,彪悍的人生不需要解释
    处女率超高的日本,真是一个低欲望的社会?
    经济高增长,日本女性为何回家做主妇?
    日本人是如何保持健康的?4个“小秘诀”多学习,或帮助身体长寿
    为何日本性同意年龄只有13岁?