【环球时报驻日本特约记者 孙秀萍】二十四节气起源于中国,被日本接受并加以传承。在二十四节气以外,日本还根据本国气候的实际特点,增加了一些独特的节气,比如八十八夜、土用、入梅等,被统称为“杂节”。 “八十八夜”是指从立春算起的第88天,是晚霜出现的日子,旨在提醒农民注意保护农作物不被霜打。据说这一天摘的茶是高级品,日本民间认为喝这样的茶可以长寿。 “土用”是指四立(即立夏、立秋、立冬、立春)之前的18天。日本人有夏季“土用丑日”吃鳗鱼的习惯。“土用丑日”是指在土用期间,按照12支,被称为“丑”的日子。因此每到夏季“土用丑日”前,各家超市就会挂起招牌,提醒人们该吃鳗鱼了。因为日本夏季炎热,人们认为需要吃富有营养的鳗鱼来帮助人们忍耐夏季的炎热和不适。 “半夏生”是指中药半夏发芽的季节,古时是指从夏至开始的第11天。对于农家来说是水稻插秧结束的日子。有些地区还有从这天开始休息5天的习惯。 “二百十日”是指立春后的第210天。这一天天气容易变化,常有台风来袭,被农家称为“厄天”。虽然没有什么特别的习俗,但可以提醒农民作好防台风准备。“入梅”代表梅雨季节的到来,农民一般根据这一天确定播种的日子。 日本人对节气敏感,还体现在对天气预报的特别关心上。日本的天气预报员是面向大众招聘的,没有身份、性别和年龄的限制。经过自学并国家考试,合格后就能获得“气象预报士”称号。据《北海道新闻》报道,今年8月举行的考试中,一名11岁的小学生成功通过,成为日本年龄最小的“气象预报士”。本次参加考试的人员为2962人,合格者仅为145人。日本书店中有很多相关备考书籍。 目前日本共有9856名“气象预报士”,76%的人有正式工作,其中31%从事和气象有关的工作。想成为电视台的天气预报播音员,也需要“气象预报士”资格。有公司专门举办培训班,帮助学员通过电视台严格的审查标准。 |
日本传承中国二十四节气 创造不少本土节气
文化录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
1500袋方便面一起泡、579人一起吃!围观日本巨型方便面试吃会
日本东京推出25米长鲤鱼旗隧道 迎接男孩节
日本山谷悬挂五彩鲤鱼旗 迎接男孩节
日本新年号未出自中国典籍,中方怎么看?外交部这样回应
日媒:日本下个年号取自中国古典?新年号在中国也备受瞩目
日本商家推出安倍晋三人偶 庆祝儿童日到来
日本这病好可怕:六成妻子想离婚 过半希望丈夫早日过世……
日本庆祝成人节 满街和服美少女看花眼
日本明仁天皇接受逾15万人新年参贺 人数创平成之最
日本神社秋季盛典举行日式传统婚礼 新娘坐黄包车穿过花海
日本青森“睡魔节”灯火辉煌 拉开东北三大祭序幕
热浪来袭!日本京都祇园祭“花伞巡游”首次因酷暑取消
日本福岛举办传统活动 女子扮新娘祭祀祈求丰收健康
场面震撼 日本寺庙为数百只机器狗举行葬礼
和谁一起会睡得更好?日本调查显示夫妻共枕眠最具安心感
工作环境继续改善 日本职场近半数女性遭遇性骚扰
越活越健康?数据显示日本人“健康寿命”正在延长
日本女性“妇女节”在国会集会要求夫妇异姓
日本东京举办2018“成人节” 少女穿和服自拍留念
日本皇宫举行新年朝贺活动 天皇祈愿国民安康
日本天皇退位后将成为日本史上最高龄上皇
2018年巴黎日本博览会公布LOGO及活动详情
格莱美博物馆首次在日本举办披头士展览会
日本“流动超市”方便老人购物
日企丑闻缠身 日本“工匠精神”的牌子砸了吗?