您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 风俗 >> 正文

世间百态 不小心总会踩到妻子地雷区的丈夫

作者:佚名  来源:日本通   更新:2016-7-29 11:13:12  点击:  切换到繁體中文

 

夫妻双方都工作的,即使工作内容不一样,不管是哪一方都是一样带着疲惫回家的。但是不同的是,妻子回家后也没有空闲立刻休息。这个时候身为丈夫要谨言慎行,因为稍微讲错一句话,可能就会触碰妻子的地雷区哦。



本来想说点好话的


全职工作的我,从早起开始到晚上睡觉为止的时间都是我的战场。


特别是工作特别忙的时候,下班后已经是完全虚脱了。


连思考晚饭做什么都没有力气。


这个时候试图通过说”好累啊”来引起丈夫的注意,如果好的话,说不定还能期待一下他能回复我说“那我们出去吃吧”、或者“行吧!今天我做饭吧”。



译文:


今天工作太忙了,好累。完全没有做晚饭的力气了……(可以的话,晚饭能到外面吃么)


啊没事没事。随便做点不费事的晚饭就好了。(我体贴吧!)




[1] [2] [3] [4] 下一页  尾页


 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告