原标题:日媒:令外国人费解的日本酒桌文化 日媒20日报道,随着日本国内少子老龄化现象的加剧,预计今后的人才将出现紧缺,进而导致对国外人才需求量的增加。另一方面,由于文化、习俗等存在差异,外国人在赴日工作也可能遭遇许多碰壁,其中之一就是日本的酒桌文化。 对于日本职场人士来说,参加饮酒会是维系与上司、同事之间的人际关系以及洽谈商务的重要方式。但是日本酒桌文化与国外存在很大差异,这也让不少赴日工作的外国人费解和头疼。 近日,日本人才派遣服务公司JCOM就在东京涉谷区某酒馆内为5名来自中国、越南等国家的女留学研修生进行了关于日本酒桌文化的培训,培训内容主要包括坐姿、倒酒方式、吃菜习惯等等。 其中一位赴日研修的外国女留学生就很不解地表示,日本的饮酒会上都习惯将吃的菜分成单份,各吃各的,如果是自己喜欢的菜倒还好,要是有自己不喜欢吃的菜怎么办呢? 另一位赴日实习的中国女留学生也指出,中国聚餐也没有分菜的习惯,大家都是围成一桌随便夹菜,而且在喝酒碰杯时,晚辈的杯子的位置应该比长辈略低。 而其他几位实习生也对日本的酒桌文化提出了不同的疑问,比如“为什么要在饮酒会上谈与工作有关的事情呢?按理说应该抛开工作,尽情放松才是。”、“为什么日本人在工作时看起来那么认真严谨,一旦换到酒桌上就性情大变呢?”等等。 而对于日本酒桌文化的重要性,JCOM公司的外宣部负责人则表示,此前就有外国实习生因为不懂酒桌礼仪最终导致饮酒会不欢而散,造成了较大的负面影响,因此,对于赴日工作的外国人来说,除了具备语言沟通能力以及工作技能外,还必须精通各种日本礼仪规矩,否则很难构建良好的人际关系。 |
令外国人费解的日本酒桌文化
文化录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
为何很多人都选择移居日本?
SNS助推霓虹文化,2020年日本最大规模推介活动12月启幕
电子印章风潮来袭?疫情或助日本告别“印章文化”
张梅:日本对外文化输出战略探析——多元实施主体与国家建构路径
感受下新拍的《三国》!日本痴迷该题材皆三国文化火爆
据说跑步在日本有很深的文化可以追溯到几百年前
日本社会强烈的“文化紧张”感从何而来?
日本毗沙门天雕像与中国文化渊源
云卷云舒凝聚东方神韵 “现代中国美术展·纸”日本开幕
京都铁道博物馆:日本游你不得不知道的铁道文化
台州与日本茶文化交流(当代篇 )
林胜煌、闵一鸣、林洲、王国建四人个展将在日本福冈展出
“十竹斋东方文化艺术周” 在日焕发中华传统文化生命力
《是面包,是空气,是奇迹啊》日本人痴迷捕鲸 到底是文化还是欲望
怪兽文化在日本流行60多年
日本长盛不衰的“三国热”
日本盆景大师馆落户如皋花木大世界
日本彩色动画电影开山作是对中国传统文化的致敬
二战后日本经济发展的文化溯源
从“阿尔法狗”看日本文化的东进西行
世园会日本展园园艺文化融入“绿色生活”
探索日本奇葩“网吧文化”,跟国内的很不一样
安倍:新年号“令和”源自《万叶集》,象征日本文化与传统
日本为加班时长设置上限 应对企业“加班文化”
日本有一姓氏,说出名字之后,人们都误以为是中国人!