您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 其他 >> 正文

日本微较小的装置能使病人活得更轻松

作者:未知  来源:web japan   更新:2009-4-7 12:50:44  点击:  切换到繁體中文

 

日本近期一连串的技术发展给等待心脏移植的病患带来了希望,尤其是孩子。参与这些发展的研究者的目标就是,通过将心室辅助装置(VADs)改进的更小,使其具备更强大的功能,从而可以将它植入年幼的孩子体内以及其他患有严重心脏疾病的人体内。VADs帮助心脏将血液输送到全身。对于等待移植的病人,它们起到重要的作用,帮助病患维持生命,直到能够进行移植手术。

照片
全世界最小的心室辅助装置(东京医科牙科大学以及东京工业大学)


照片
由太阳医药研制的VAD(太阳医药科技研究公司)


照片
VAD工作模型(太阳医药科技研究公司)

使用简单
  VADs有两种基本设计一种是泵在病人体外,一种是植入体内。现有的设备体积较大,限制了使用范围。在使用VADs时,病人必需躺在床上,并且VADs的尺寸过大,使得其无法用在孩子和其他身材较小的人身上。

  由于世界上最小的普遍适用型VAD的原型开发,所有这一切的情况都将在未来数年内发生改变。这一突破是东京医科牙科大学与东京工业大学联合研究的成果。

  设备的泵是重要部件,呈圆形,较小,与成年人的手掌大小相仿。直径仅为6.5厘米,厚仅3.25厘米。由于尺寸较小,研究者相信,极有可能可以将新型VAD用在年仅5岁的孩子身上进行短期使用。新一代VAD的临床试验计划于2009年前后进行。

  将该装置植入因患病而心脏脆弱的病人体内,然后,与他们的心脏连接,通过转动泵的推动器,将血液送至全身。参与这个项目的研究者希望有一天能开发出一种装置,也就是让使用者能够走到户外。

共同努力
  另一款新近研发的VAD是日本太阳医药科技研究公司和几所大学联合研究的成果。这个装置已经用在一名病人的身上。2005年5月的一次手术中将装置植入了病人体内,次年二月,病人康复至能够站立和到处走动之后,就出院了。研发者希望在数年内将这款VAD推广使用。

  日本Terumo公司是一家主要的医药设备制造商,该公司已经完成自己的VAD的临床试验,并期望在2006财政年度(2006年4月至2007年3月)年底在欧洲出售。

  如此具有前景的发展对于移植病患来说无疑是好消息,他们中的许多人要花漫长的时间等待手术。这使得VADs支持心脏的作用显得更加重要。


 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告