日本庭园（日本庭園/にほんていえん）中，枯山水（かれさんすい）与池泉回游式庭园（ちせんかいゆうしき）是两种核心设计理念，它们不仅在形式上差异明显，更体现了不同的哲学与审美追求。下面详细分析：

1. 枯山水（かれさんすい）

概念与特点

• 意思：枯山水 = “枯山（水なしの山水）”，即用石头、砂、苔等象征山水而不直接使用水体。

• 代表庭园：京都龙安寺（竜安寺/りょうあんじ）石庭

• 设计特点：

  1. 以石为主：岩石象征山峰、岛屿或动物。

  2. 砂与碎石：用耙子绘制“水纹”，象征流水或湖泊。

  3. 无实际水体：靠象征和意境传达自然景观。

  4. 小而精：多用于茶室附属庭园，供静观。

文化与哲学意义

• 禅宗理念：追求“静、简、空”的精神境界（侘寂美学）。

• 意境思考：通过有限元素激发无限想象。

• 静观体验：适合沉思、冥想、茶道伴随庭园。

2. 池泉回游式庭园（ちせんかいゆうしき）

概念与特点

• 意思：池泉回游 = 围绕池塘设计路径，游客可以沿路径步行欣赏庭园景观。

• 代表庭园：京都平安神宫神苑、桂离宫

• 设计特点：

  1. 以水体为中心：池塘、溪流为主，反映真实自然水景。

  2. 回游路径：沿步道（小径或石桥）环绕庭园，观赏角度随步移而变化。

  3. 多元素组合：桥、灯笼、茶屋、植被、岩石等结合，创造多层次景观。

  4. 景观变化：四季不同景色，游客步行可体验“行走中的画面”。

文化与哲学意义

• 借景（借景/しゃっけい）：利用远山、建筑作为背景，扩大空间感。

• 动态欣赏：强调人与庭园互动，景随人动，体现“行赏美学”。

• 自然与生活融合：庭园可作茶会、游赏、季节庆典使用。

3. 枯山水 vs 池泉回游式：对比分析

4. 总结

1. 枯山水：以象征与简约呈现自然景，注重静观与精神意境。

2. 池泉回游式庭园：以真实水景与路径体验呈现自然，注重动态游赏与人与环境互动。

3. 二者体现了日本庭园两种核心美学：

   • 静态禅意美学（枯山水）

   • 动态行赏美学（池泉回游式）