人民网东京7月30日电：据日本NHK网站报道，日本冈山县推出“风铃电车”，在有轨电车内悬挂风铃为乘客们带来清凉。电车里的风铃由岩手县制造传统工艺品的南部铁器制作而成，以此盼望东日本大地震灾区早日重建。

　　经营有轨电车的“冈山电气轨道”公司每年这个时候都会把电车装饰成 “风铃电车”，以在炎炎夏日中给乘客们带来一丝清凉感受。

　　今年行驶于市中心的一辆有轨电车扶手上挂着40个备前陶瓷风铃，上面还挂有当地女中学生所作的俳句（一种日本短诗）。

　　车内和去年一样，挂着岩手县南部铁器制作的风铃，以此盼望东日本大地震灾区早日重建；车身上则写着“东日本加油！”的支援标语。

　　30日，当地以及震后移居冈山县带小孩的父母等约40位民众应邀前来，欣赏了风铃的美妙音色。

　　地震后，从千叶县移居冈山县的一名30多岁的女士说：“有时会想起发生地震时的严重情况，不过冈山人态度很友好。风铃电车很有夏天的味道，很好”。（陈燕美 编译）