日本和纸因其独特的纤维图案而赢得广泛赞誉。如今,和纸广泛地应用于室内装饰,由此反射出一个更为广义的趋向,也就是日本的年轻一代又开始重新接触传统的日本文化了。传统的Fusuma也就是不透明纸糊制的拉门和Shoji就是半透明的扯窗都很畅销,与那些和纸制成的窗帘和灯罩一样,它们不仅透光并且会把整个房间衬托得温馨舒适。越来越多的人喜欢用和纸作为桌子和架子的衬里,他们发现采用便宜的和纸会取得一种独特的房间装饰效果,因此单张的和纸也很受欢迎。
|
和纸制成的灯罩(美浓和纸博物馆) |
|
和纸产生的温馨效果
和纸是用构树、三桠(瑞香属植物)、雁皮(另一种瑞香属植物)、纤维植物、竹子或其它植物制成。虽然如今和纸一般都是由机械制造,但手工制作的和纸在厚度及颜色上的不规律性不仅清楚地展现了纸张的纤维纹理而且还赋予了每一张纸的不同特色。和纸主要用作包装纸,如礼盒、笔记本及其它小物件的封皮或用于拉门与拉窗。与西方国家生产的纸张不同,和纸不含木质素,木质素在长时间的日光照射下会发生变质。因而,和纸非常坚韧、耐用、有弹性。它的透气透光效果也非常好。
应用和纸进行室内装饰现在已风靡一时。和纸制成的褶帘和窗帘成了热销货,这是因为与布制窗帘相比,它们能透出一种更为柔和的光。由于颜色与厚度不匀,和纸还能投射出阴影,这是和纸制品的另一大卖点。虽然纸制品不能进行清洗,但如用吸尘器进行清洁,纸制品还是能使用很长时间的。此外,和纸制成的灯罩会把房间衬托的更加温馨。
堀木Eriko是当代最早应用和纸的人,她创制了各种各样的和纸制成的小饰物来点缀建筑空间。她所使用的最基本原材料是运用现代技术研制而成的和纸,每张长2100厘米宽2700厘米。堀木就是用这些和纸制成了将光与纸融为一体的装饰品, 这些饰品广泛应用于宾馆、 餐厅、大学、邮局、婚礼装饰中心和一些其它的场所。她也提供了一些其它纸制品,其中包括“灯墙”,“灯柱”,挂毯和灯罩。堀木的作品赢得日本和全世界消费者的青睐。
|
和纸制成的隔板(美浓和纸博物馆) |
|
适合多种装饰格调
越来越多的人重新装饰家具或房间时都会毫无争议地选用和纸。如果把桌子和架子糊上一层和纸, 它们就会变得焕然一新。一些人甚至喜欢使用和纸当墙纸,人们只需要向墙纸表面喷上水,这些墙纸就可以很轻易地除掉,并且换掉一块弄脏的墙纸甚至换掉整个房间的墙纸也变得非常容易。对于那些喜欢居住在装饰协调的环境的人们来说,和纸无疑成为了一种理想的材料。由于和纸不含任何化学成份并且是由植物纤维制成,它可以使那些即将被淘汰的家具焕然一新,并且当人们需要使用粘贴和纸时,只要使用水和面粉调制成的浆糊即可。
虽然和纸是日本传统手工艺制品,但它能赋予西式装饰品一种时尚格调。一些高雅场所的门垫边缘可由条状的和纸点缀。花瓶上可以覆上一屋和纸以取得装饰效果,并且可以用不同颜色和图案的和纸替换拉窗上传统的白色纸张,这样会取得一种彩色玻璃的效果。手工制作的和纸要比机械制作的贵一些,但每平方米仅售3,000日元(按照1美元折价110日元计算,大约27美元)。因此,对于想改变装饰风格的人们来说,这仍然一笔很划算的开销。
由于和纸具有多用性及温暖性,因此注定会成为人们长久喜爱的室内装饰材料。