来源:环球网 日本艺伎真实生活揭秘 《环球人物》杂志特约记者 孙秀萍 发自东京 在日本,艺伎从事表演和陪侍服务,尽管卖艺不卖身,但也有“花柳界”之称,即“花红柳绿的世界”。与相扑一样,艺伎作为日本的一种民族传统文化,已有数百年的历史,而今渐趋衰落,只有极少数人在苦苦支撑着这个行业。其中有这样一位艺伎,虽已99岁高龄,却仍在一线活跃。 她叫镝木贺代,艺名“小金姐姐”,是当今世界最老的艺伎。 新年伊始,记者应邀登门拜访了“小金姐姐”。她的住所比想象中普通许多,白色的围墙已经斑驳。一进门,“小金姐姐”清脆的声音,得体的着装,优雅的谈吐,轻柔的举止,让人顿有宾至如归、如沐春风的感觉。 人生的绚丽总在暮年归于平淡。但历经岁月洗礼的“小金姐姐”,风姿却不减当年。 不穿和服,不是艺伎 回首往事,“小金姐姐”告诉记者,她小时候并不喜欢当艺伎,更没想到自己到老都还在当艺伎。“虽然现在我快100岁了,却已离不开艺伎这个职业。”说到这里,“小金姐姐”发出了爽朗的笑声。 记者问她,年少的时候既然不想当艺伎,那么那时的梦想是什么?“小金姐姐”带着一种惋惜的语气,缓缓道来:“小时候就想当一名教师,教孩子们读书。唉!可惜现在这个理想已经不能实现了。” “小金姐姐”生于一个瓦匠之家。在她很小的时候,父亲为养家糊口,经常奔波各地。5岁那年,因为家境贫寒,“小金姐姐”被送给一位亲戚当养女。这位亲戚是艺伎,按照习俗,艺伎的女儿将来也必须要当艺伎。 15岁时,“小金姐姐”带着学成的礼乐歌舞等专业技能,开始了自己的艺伎生涯。“小金姐姐”第一次上岗工作的场所,是东京一家高级“料亭”(政商名流聚宴的场所)。因为不胜酒力,“小金姐姐”只陪客人喝了两三杯酒,就晃晃悠悠地走进了厕所,倒头就睡。“那时候,高级‘料亭’的厕所可不像现在。里面宽敞舒适,全都铺着榻榻米,很干净,很舒适。我就这样在厕所里睡着了,大家也不知道我在哪里。后来,大家为了找我,手忙脚乱了好一阵子。”刚出道时的情景,“小金姐姐”至今历历在目。 此后的岁月,“小金姐姐”可谓是“见多识广”,经历了很多曲折和苦难,尝尽了人间的辛酸。“二战”期间,她虽然身为艺伎,也被要求去“支援前线”。 在那段不堪回首的岁月里,有一张照片却留下了“小金姐姐”的青春与快乐。在这张照片上,“小金姐姐”身穿洋装(西式服装),容貌美丽,气质迷人。 看着自己年轻时的照片,“小金姐姐”对往日的生活记忆也被唤醒,脸上竟然泛起一丝少女的羞涩。她兴致勃勃地向记者讲述往事—— 上世纪50年代前,日本女性受西方文化的影响,平时只穿洋服,放弃了繁复的民族传统服装——和服,但是艺伎例外,而且“平时擅自穿洋装,必受严厉训斥”。在日本,直到现在,女性平时不穿和服,是不能成为艺伎的。 “只有在春分(农历的一个节气)那一天,我们所有的艺伎才被允许脱下和服,穿上洋装。我们都把这一天看成是一个盛大节日、一个化妆晚会。大家三五成群,载歌载舞地穿梭在酒宴之中,并且互相比赛,看谁最受客人的欢迎。我们以这样的方式来欢度春分,也只有在那个时候,我们内心对洋装的向往才会得到满足。我的这张照片也是春分那天拍的。” 回述快乐的往事,“小金姐姐” 眼中露出了难以掩饰的喜悦。 |
99岁日本艺伎仍活跃一线
文化录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
艺伎培养录 探访日本舞伎的培训生活
实拍日本艺妓的神秘日常 这个特殊部位谁也不能碰
揭开日本艺伎的神秘面纱,窥探不为人知的私密生活!
在日本这个职业1小时收入高达500元,愿意从事的人却很少
日本有一种职业,工资高,但愿意干的人非常少
日本京都艺伎着传统和服 祈祷技艺进步
现代日本艺伎生活 妓女内心是崩溃的?
日本唯一男性艺妓揭秘 现代日本艺伎的真实生活
揭秘现代日本艺伎生活每天的日程 千万别犯把人误会成妓女的大忌
揭秘现代日本艺伎生活 艺伎为什么把脸涂得煞白?
现代日本艺伎的真实生活 培养一名艺伎投入很大背后冷暖自知
揭秘现代日本艺伎的真实生活 女孩必须放弃舒适以及使用智能手机!
日本艺伎为什么把脸涂得煞白?原因也太实在了!
日本一家温泉室内表演 艺伎竟然是男人!
为何要将脸涂白?关于日本艺伎你可能不知道的9件事
艺伎培养录 探访日本舞伎的培训生活
揭秘日本艺妓的真实生活
图揭日本艺妓如何炼成的
揭开日本艺妓神秘面纱:白脸红唇多才多艺
日本艺妓如何炼成的
为放松心灵,日本人创造了艺伎,她们卖艺不卖身
男性艺妓:日本男子竟是最初艺伎的创始者
日本为什么把艺伎"花街",定为历史景观保护区?
日本艺妓有哪些你不知道事?
日本八王子市近50年来迎首个艺伎学徒