旅日作家莫邦富:日本人拒绝看世界 ——贯通日本文化频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 资讯 >> 正文
旅日作家莫邦富:日本人拒绝看世界 



而另一个问题我认为更严重,即日本人的学习意愿大大衰退了。 举个例子,我在日本的前18年,经常会被日本媒体追问“从外国人的角度客观看日本的话,您觉得日本社会存在什么问题,还有哪些需要改进的地方?”他们甚至还会诱导我,有没有遇到什么歧视,有没有什么委屈。可现在变了,日本媒体再采访我,上来就会问“您觉得我们日本哪里好?”“您认为我们日本的优越之处在哪里?”根本不想听我对日本提出的批评意见、建议了。而我在日本待了这么久之后,对日本的认识、理解也开始有深度、有广度了,可他们现在却再不问日本需要改进之处,而只找顺着他们话发言的人了。所以我感觉日本的学习意愿在衰退,很多时候那种盲目的自我满足感蒙蔽了许多日本人的双眼。


随着中国的改革开放,经济快速发展,通讯手段也越来越丰富,现在中日两国在信息摄取方面似乎产生了颠倒现象。 中国人现在来日本的越来越多,开始关注日本动态、愿意深度挖掘日本信息的人也越来越多。日本开始成为被中国摆在桌面上细致研究的国家。



莫邦富在北京与书友及粉丝见面 新华网记者 郭丹 摄


新华网:随着中日两国经贸交流的加深,越来越多的中国信息传播到日本去,越来越多的企业也开始展开对日投资业务。您能否对从文化角度谈谈对日传播以及赴日投资中应该注意的问题。


莫邦富:对外投资当中,我认为,对对象国文化背景的理解其实至关重要。


譬如,我接待过很多中国来日投资的朋友。来到日本就讲自己背景多厉害、资金多雄厚……可是一些日本企业对此并不理睬。一家日本渔业公司老板说过一句话“要和我合作,或要参股我的公司,你应该先从买我一条鱼开始做生意。”


因此,对外投资、企业间的收购、并购,是不是单纯的资金合并,实际也是文化背景的结合,更是员工队伍的整编。要把外国企业的员工变成你的部下,让他们为你出力、打仗,真的不是一桩易事。


近日我在中国国内出版了一本《鲷与羊》,旨在通过一些中日词汇上的差异讲述中日文化中的差异。我想这不仅会增加赴日投资商务人士们谈判桌上的谈资,也期待能成为理解日本文化及日本人思维方式的重要参考资料。


另一方面,我认为,能否成功收购外国企业,收购方企业领导的人格魅力至关重要。 企业法人要时刻牢记,你所代表的不仅仅是你个人的魅力,更是一个国家的魅力。当遇到公司内部的文化冲突的时候,有时候不是靠行政命令,更多的时候也许是靠领导博大的胸怀感动下属。从小的地方努力,从细节入手,也许会使收购后的企业整合得更顺滑。(记者 郭丹)


上一页  [1] [2]  尾页

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本人说,不喝酒的家伙不可信
日籍华语作家吉井忍:独立书店的大量存在体现日本文化的包容性
旅日华人画家作品入选日本画最高级别展
日本为何用“支那”指代中国?
日本著名作家解读对抗职场中权力暴力的三条王道
故宫:日本作家青睐有加的创作题材
浸泡在日本“雪国”氤氲的温泉里
日作家揭秘混浴文化 低俗观点太过狭隘
日本作家与瞬间死亡的樱花
旅日中国人为啥敢说“我的爷爷是孔子”
石川直树摄影作品:双脚探寻世界
上野动物园判断真真很可能没有怀孕