原标题：日本7成年轻人由于收入低对结婚产生消极悲观态度

据日本NHK网站12月22日报道，日本民间团体组织以低收入且未婚的不满40岁年轻人为对象开展了一项调查，得知每4人中有3人与父母共同生活，70%以上的年轻人对于结婚产生消极的悲观态度。

“经济上难以离开父母的支持”这一理由被认为是背景之一，专家还指出：“在雇佣的基础上，为了确保其离开父母后可以独立生活，因此有必要出台保证其独立住所的新住宅政策。”

此次调查是NPO（非营利组织）下的“THE BIG ISSUE基金会”的认定法人以造成年轻人贫困问题中的“住房问题”为视角开展的。于今年8月，以居住在首都圈和关西圈内的20岁至39岁年且收入不足200万日元（约合10.5万人民币）的未婚年轻人为对象，共计1767人参与了此项调查。

每4人中3人与父母共同生活

首先，向调查对象询问了目前的居住状况，有77%的人回答与父母共同生活，自己独立生活的人只占了18%。这一比率与同一代共同生活的62%相比还要高，由此可看出，年轻人由于经济方面的原因，与父母共同生活从而维持生活的现状。

对于调查对象的工作情况，无业者最多达到39%，即使工作也只是打工形式的人占到38%，契约员工、派遣员工等仅占9%，缺乏稳定性的雇佣形式越来越明显。此外正式员工占8%，自由职业者占6%。

7 成以上对结婚产生消极悲观态度

另外，还向调查对象询问了有关结婚的问题，回答“不想结婚”的人最多占34%，回答“今后想结婚，但是不知道可不可以负担”的人占20%，“今后想结婚，但是没有能力负担”的人占19%，超过70%的人对结婚产生了消极的悲观态度。回答“不知道”的人占8%，回答“想结婚，也可以结婚”的人占7%，回答“计划要结婚”的人仅占3%。特别是在和父母共同生活的年轻人中，回答“今后想结婚，但是没有能力负担”和“不想结婚”的比率增加了。

还追问了对于幸福的生活最重要的是什么（多项选择），“健康”（82%）、“稳定的住所”（48%）、“稳定的工作”（47%）列举前三位。

为社会可持续发展制作新循环周期

“THE BIG ISSUE基金会”给予学者和无家可归的人帮助的志愿者设立了“住宅政策提案·研讨委员会”，神户大学的平山洋介教授担任其委员长，分析了此次的调查结果并指出，战后的日本社会的生活路线是结婚、有稳定的工作和可观的收入、能够购买一套属于自己的房子，而这套生活路线并不适用于现在日本社会中年轻的一代，还强调，为了支持年轻人以及社会的可持续发展，有必要制作新的循环周期。

也包括对应少子化问题，确保有稳定的住所是很重要的课题，对此委员长平山洋介还表示：“在OECD（经济合作与发展组织）加盟国中，只有日本和地中海国家没有房租补助制度，应该考虑实施房租补助制度和对于空房子的利用方法。”

此外，致力于支援无家者的NPO法人的稻叶刚理事称：“对于与父母共同居住的比率之高感到十分吃惊。据调查结果的 数据显示，与父母分开居住的年轻人每8个人中就有1个人处于广义上的无家可归的状态，由于有无家化的风险，因此也无法脱离父母独自生活。等到父母的房子老化后，能否筹措到修理费也是将来的风险之一，我认为有必要做出相关的对应政策。”（实习编译：王禹童）