本报驻日本特约记者 严雄
日本外务省决定在海外加强日语的推广,并计划在全球增设至少100所日语中心,以对抗中国的“孔子学院”。日本外务省强调,只有大力推广日语,才能培育“亲日派”。
最能代表“日流”的是日本的动漫,日本提出要在海外培养“日本动漫的世代”。目前,日本动漫已全面向欧美进军,多部日本动画片在欧洲国家热播。
2005年4月,孩子们在日本东京国际动画博览会的预展上观看3维高清晰动画电影。这个博览会的举办是为了促进动画事业的发展。
上世纪八九十年代,学习日语的风气在全球盛极一时。但近年来,随着中国国力提升,日语热潮已被汉语热取代。
近日,日本《东京新闻》报道说,日本外务省决定在海外加强日语的推广,并计划在全球增设至少100所日语中心,以对抗中国的“孔子学院”。
看“孔子学院”很眼红
按日本政府的统计,现在世界上共有127个国家和地区约235万人在学习日语,但和目前全球学习汉语的人数逾3000万人相比,差距悬殊。《东京新闻》指出,日本不愿见到日语落在汉语之后,日本外务省强调,只有大力推广日语,才能培育“亲日派”。
据统计,目前日本只在中国、韩国、泰国、埃及等10个国家开设有官方日语中心,师资有限,每年只能收大约3000名学生。而中国至今已经与全球51个国家和地区签署了123个建立“孔子学院”的协议。日本政府看到“中文热”遍及全球,于是重新检讨了有关政策,希望迎头赶上。
“酷日本”主打动漫
近年来,韩国的电视剧风靡亚洲,甚至远达欧美,给韩国文化的传播及韩国国家形象的提升都加分不少。而且,由于“韩流”的影响,即使在韩国“反日”最烈之时,很多日本人也照样到韩国旅游、学韩语,维持了日韩关系修复的“命脉”。
这让日本政府深思,并决定大力向全球推广“日流”。而最能代表“日流”的就是日本的动漫产业了。因此,日本提出了“21世纪的日本酷”概念,要在海外培养“日本动漫的世代”。
目前,日本动漫已经全面向欧美进军,多部日本动画片在法国、意大利等欧洲国家热播。日本任天堂公司的电玩皮卡丘风靡美国后,动画片《皮卡丘》在美国初映当天,票房就达到了101万美元。宫崎骏的动画电影《千与千寻》获得了2003年奥斯卡最佳动画片奖和柏林电影节金熊奖。如今在美国,各大录像带出租店都设有日本动画角,Fox、G4techTV等电视频道专辟时段播放日本动画。
闯美国,动漫比钢铁“硬”
日本经济产业省统计显示,全世界放映的动画片中有近六成是日本制造的。2003年,日本销往美国的动画片及相关产品的总收入为43.59亿美元,是日本出口美国的钢铁收入的4倍。目前,广义动漫产业在日本国内生产总值中占十几个百分点,成为第三大产业。
美国动画片中的主人公,性格往往善恶分明。相比之下,日本动画中的角色性格相当复杂:调皮、好色、孤独甚至有点残忍,具有独特、鲜活的个性。近几年在美国,日本动漫、游戏爱好者的活动频繁举办。去年5月,一本名为《JANIME》的杂志在美国创刊,内容就是日本动画和游戏的流行文化情报。
来源:国际在线-世界新闻报