在小仓祇园太鼓、户畑祇园大山笠等夏日祭典众多的九州市，庆典提灯的制作迎来了最繁忙的时候。在九州市唯一的一家纯手工提灯店——柴田提灯店，写好字的提灯一列列排放着，等待着庆典时出场。

三年前的夏天，提灯店第四代传人吉野督（45岁）从第三代传人、也就是他的母亲吉野喜久子（74岁）那里继承了这家店。他说：“虽然力量微小，但还是想把传统传承下去。”吉野督一个字一个字、全神贯注、小心翼翼地书写，默默地坚持着传统工艺。