新员工培训,日本公司多采取“合宿”的方式进行,相当于我国足球界的封闭式训练,在封闭期间,每天最不可缺少的,就是各种“礼”。这些“礼”无论大小,都有固定的程序。因为经过了专门的培训,日本企业的员工,都堪称“礼”的专家。 但是,这些复杂的仪式外国人很难弄明白,我的一位美国同事曾负责接收一家日本企业,为了做好自己的工作,弄清这些“礼”成了一个大问题。他为此就教于日本同事,弄了本类似步兵操典的教材看了三个小时以后,依然在什么时候该喊“噢咿”,什么时候该喊“哈咿”的地方奋力挣扎。眼看此人有憋死的危险,看不过眼的我去解了围。 我问:“人家起立你会跟着站起来么?” 美国人答:“会啊。” 我问:“看到人家鞠躬你会跟着鞠么?鼓掌你会跟着鼓么?” 美国人答:“会啊。” 我问:“那他们嘴里叨叨唠唠的时候你也嘀咕些含糊不清的东西比如默诵圣经第八章会么?” 美国人答:“这个??要是换成好莱坞台词应该没问题。” 我:“那你就照这个去处理就完了,还学那本书干嘛?” 美国人:“¥#··##¥¥¥%%···” 最怕鬼子说英语 我所在的公司,是一家跨国公司。英语作为一种国际通用的商务语言,很能测量出这种跨国公司员工的素质来。以我们公司在国内的办公室来说,规定办公语言就是英语,这一点不是因为崇洋媚外,而是业务需要。要说日本是发达国家,教育程度比较高,这一点凡是在日本工作过的人,都深有体会。我对日本公司员工的英语水平,最初也是抱有很大期望的。 那是因为日本也流行类似托福的考试,而在公司工作的日本员工,普遍都能考得高分,我拿题目来上手一试,发现还真不容易。至少,考试我是考不过身边的几个日本工程师。如果写个方案什么的,日本工程师的英语水平也很可观。有人说日本人的英语是世界最可怕的,我当时不以为然。 |
日本公司八大奇:解析“工作狂的伊甸园”
文化录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本人要请假难开口 有薪假期取得率全球最低
日本企业文化对员工的“洗脑”教育
调查显示日本企业女性管理层更加注重男女平等
日本公司八大“潜规则”
日本企业长寿DNA:终身雇佣制和年功序列制
日本龟甲万公司CEO:企业长盛不衰必须贡献社会
日本式管理的生命力
谈日本企业文化
日本企业之父涩泽荣一眼里的孔子
富士胶片荣登日本最受信赖企业排行榜榜首
浅析日本企业与欧美企业的文化差异
日本如何扶植中小企业
日本大企业文化危如沙崩
日本大企业文化危如沙崩
企业文化第八奇:从心所欲不逾矩
企业文化第七奇:大家凑钱喝酒去
企业文化第六奇:三七分头西服衣
企业文化第五奇:咖啡罐子喝掉底
企业文化第四奇:最怕鬼子说英语
日企文化第三奇:老外沉痛为行礼
日企文化第二奇:男人天生占便宜
日企文化第一奇:办公室里无长女