跟一位社会学的教授闲聊天儿，谈及日语里面的一个词，写成汉字叫“若者离”，直接的意思就是“年轻人离开了”，离开了汉字、离开了汽车、离开了辣根儿和芥末，甚至男离开了女，女离开了男，说起来，也是当今日本社会的一个如实写照。
 

　　根据有关报道，日本年轻人看电视的时间大大减少，其速度跟手机短信使用率的提高成正比，同时，不看报纸的倾向跟不看电视一样，即使用手机短信，大部分也都用假名代替，而不喜欢用复杂的汉字笔画。

　　同样的现象还反映在饮食方面，辣根儿、芥末，外加朝鲜辣白菜的销量每况愈下，因为很多年轻人觉得吃辣味会引发体臭，给人不愉快的感觉。男孩被称为“草食族”，站起来像弱不经风的竹竿子，而女孩被称为“肉食族”，变得虎背熊腰，性别与原本的印象差距甚远！

　　日本教授说：“包括汽车在内，很多大学生都不愿意学车，觉得麻烦，宁愿当宅男,让人叫御宅族，不觉得不舒服，反而觉得十分得意！”“这个到底因为什么呢？”我好奇地问这位教授。

　　他几乎不加任何思索，直接回答如下：“虚拟空间太发达了，汽车游戏、网络敖游、充气木偶，所有这些能在室内解决的兴趣全部都被解决了，别的都靠边站，包括真实的现实生活！”

　　其实，年初《日本经济新闻》报道：去年由20岁左右的司机引发的交通事故的件数已降低到10年前的1/5。同一个时期，《每日新闻》报道：年轻人不喜欢辣根儿与芥末是因为不喜欢生鱼的腥味儿，所以连吃生鱼的人口都出现了减少的倾向。

　　最后这条的确有感受，我有好几个日本学生对吃鱼似乎不感兴趣，见到烤肉反而吃得很香！

　　(来源:日本新华侨报网；作者:毛丹青)