您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 其他 >> 正文

日本榻榻米行业振兴会一直致力于榻榻米在日本的复苏

作者:未知  来源:新华网   更新:2008-7-24 9:43:19  点击:  切换到繁體中文

 

第二次世界大战后,日本人生活方式日益西化,越来越多家庭倾向于西方风格的房屋装修。传统榻榻米逐渐淡出人们生活。

    日本榻榻米厂商不遗余力地向民众推广榻榻米,不希望它成为历史。日本近期也掀起一股浪潮,鼓励人们回归传统生活方式,其中包括让榻榻米“回家”。多方努力下,榻榻米行业正在复苏。

    正在复苏

    日本榻榻米行业振兴会一直致力于榻榻米在日本的复苏。

    日本共同社22日援引日本榻榻米产业振兴会会长神边荣一的话报道:“复苏榻榻米行业的关键在于开发新市场。”他说,目前,榻榻米厂商面临的主要问题包括如何重塑榻榻米形象,使人们不再把榻榻米与过时、陈旧等词联系起来,并鼓励更多年轻人使用榻榻米。

    随着日本国内回归传统生活方式的呼声渐高,去年10月,一家名为“在榻榻米上开会”的会议租赁室在东京繁华购物场所涩谷开张。会议室内设有一张大面积榻榻米以及由日本传统和纸制成的正方形垫子。会议室还可以向与会者提供熏香及绿茶,使与会人员可以在轻松的氛围中开会或进行磋商。

    参与创建这家会议租赁室的日本T集团负责人说,目前为止,会议室租赁情况非常令人满意。有些公司还租用会议室培训新员工。

    统计显示,近几年日本榻榻米床垫的年销量可达500万张。

    行业危机

    此前,榻榻米的销售情况一直不容乐观。与5年前相比,销售榻榻米的商店减少近一半,只剩下约1.2万家。

    九州岛政府官员说,灯心草是生产榻榻米的材料之一。由于廉价灯心草从国外涌入等原因,日本国内榻榻米床垫生产厂家从1975年时的1万家左右,骤降至2007年的仅800家。

    位于山形县寒河江市的鉴牌榻榻米公司去年10月为榻榻米生产商举办学习班,教授他们使用无杀虫剂灯心草生产榻榻米床垫。来自日本各地,包括宫城县、千叶县、石川县等共10家厂商派人参加了学习班。

    这些厂商之所以愿意参加学习班,是因为如果再不行动起来使榻榻米行业复苏,那么不出100年,榻榻米极有可能彻底退出日本人的生活,成为历史。

    重拾传统

    日本一家规模较大的房地产公司负责人说,许多公寓住户也开始把方方正正的榻榻米搬进起居室,希望重拾传统,构建“日本式的和谐”。

    这位负责人说:“也许他们希望在疲劳时,或者想放松一下的时候,能随时躺在榻榻米上。”

    日本TTN公司专门销售榻榻米。它在兵库县伊丹市开设24小时榻榻米专卖商店,并从各酒店甚至酒吧接到订单以增加销量。公司董事长辻野秀人说,5年前,榻榻米市场不景气,所以公司才想出开始24小时专卖店的主意。而现在,很多酒吧也开始订购榻榻米。(卢菁)

    新华网  2008年07月24日


 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告