☆季節の言葉(立冬前后常说的词语): 時雨(しぐれ),秋冬之交的过云小雨。
☆季節の花(立冬前后常见的花): ザクロ(石榴花)、きく(菊花)
☆時候の挨拶(立冬前后的问候语):
日本人非常注重人与人之间的交往。比如夏季会向亲朋好友、上司长辈等邮寄“暑中見舞”(暑期问候)的卡片,立秋过后送上“残暑見舞”(夏末问候);立春前后写信时开头会说“暦の上では春ですが、まだ風も冷たく”(虽说日历上已经显示到了春天,但风依旧很冷啊)等等体恤的话。那么立冬节气日本人会说哪些问候语呢?
信件开头例:
小春日和の好季
紅葉の季節を迎えました
日足がめっきり短くなりました
落ち葉が風に舞う頃となりました
こたつの恋しい季節になりました
信件结尾例:
寒さに向かう季節、風邪などお召しになりませぬように
向寒の折柄、ご健康にはくれぐれもお気をつけください
忙しい年末を前に、お体に気をつけてお過ごしください
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页 尾页