打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

孙正义第一桶金:逃课到日本推销 搞定电子业之父

作者:未知 文章来源:孙正义传 点击数 更新时间:2012-3-22 14:35:03 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 

 第一桶金

  遭受了挫折之后,有人会就此收手,也有人并不放弃。此时,孙正义决定在语音电子翻译机上搏一下。经莫泽尔博士大力推荐,加之对孙正义的创意颇有兴趣,切克·卡尔森也加入到项目团队中来。

  切克也是UC伯克利分校的教授,在阿波罗飞船首次搭载微型计算机的时候,他就参与该项目并设计硬件。在了解了孙正义的创意后,他用了4个月的时间开发出硬件。那时的语音合成器还很庞大,搬运十分不便。孙正义的基本设想是,把它改成小巧便携的式样,而且可以在机场等许多地方使用。“这一点很特别,Jung(孙正义)确实很擅长销售。”

  切克亲自设计硬件,软件则由弗兰克·哈维负责。在切克完成工作、退出项目组后,孙正义还常常去他家拜访。切克走后,技术员亨利·希特达克斯接手他的工作。亨利当时每小时可挣50美元,对于孙正义今日的成功,他也是又惊又喜。

  1978年9月23日正午,孙正义驾驶着半新不旧的保时捷914急急奔赴宇宙科学研究所。他找到莫泽尔博士,莫泽尔博士则笑容柔和,指了指隔壁的房间,切克在那里专心致志地组装着机器。“一切顺利,机器能动。”切克按了下试验机黑色机箱的按键。

  “Good Morning。”首先液晶屏显示的是英语,然后按下“翻译”键,画面从英语切换到德语。“Guten Morgen。”机器发出了德语的声音。孙正义一跃而起:“太棒了!”他拍了拍切克的肩膀,这真是值得纪念的一天。

  然而,应该是另一件事更有理由让这一天成为纪念日。孙正义高声宣布,他要和优美举行婚礼。

  把试验机包好,从九州直奔东京,孙正义的手也是不住地颤抖。他对自己深信不疑。

  孙正义发明的是世界上第一台语音电子翻译机,它能进行日语和英语的双向翻译。虽然还不能制成商品,但不管怎么说都是崭新的发明。但是,孙正义的试验机是否实用还不得而知。为了保证实用,这就要求对方企业首先必须具备使机器更小、更轻、更廉价的技术。

  当时在电子计算器领域,夏普和卡西欧的技术要优于索尼和松下。他的首选是夏普。夏普是日本最早研发电子计算器的企业,也是电子技术的先驱。但是问题也来了,他真能说服夏普吗?

  孙正义有一套属于自己的谈判哲学,然而,和大企业交涉、让对方认可自己的发明,需要和形形色色的人打交道。对孙正义来说这毕竟是头一回,他难免也有些忐忑不安。

  他素来行事大胆,但也极其细心。对方一下子会问些什么问题?如果从一开始就没什么要问的,那又该怎么回绝?这些都需要考虑周全、研究对策,结果他只是稍微热了下身就直接上阵了。

  前两个公司反应差不多:“如果样子再好看一点,或许还能考虑一下吧。”虽然早有思想准备,但事到如今连孙正义也有些气馁。

  第三家是孙正义印象很好的企业,结果对方一副趾高气扬的模样,他大失所望,也记住了那一丝轻蔑。

  第四家是佳能,在看到以莫泽尔博士为中心的团队成员后他们表示了信任,而在看了试验机后更是兴趣大增。

  再下一家就是两大目标之一的卡西欧。接待孙正义的课长和课长代理否决了他的发明。孙正义迅速克制住了自己,绝不能在这里怒不可遏,不管身处怎样的困境,生气只会一无所得。但是,那时的孙正义也不得不品尝失望的苦涩。事后他向笔者感叹说:“真没想到,那可是卡西欧啊。课长态度相当冷淡,把我的东西批得一文不值。”从那以后,他再没去过卡西欧。

  第二天,孙正义来到了位于大阪阿倍野区的夏普机器事业部。几名员工找来了部长,部长说了句:“如果能做成产品的话,还是可行的吧。”

  真是一语中的,孙正义一时无言以对。能不能做成产品,现在还是个未知数。正因为这样,他现在才会探索实现的可能性。不过,毕竟不像其他公司那样轻易否决。

  孙正义陷入进退两难的境地。他还是一名在校学生,逃了课跑到日本,不知不觉间学分已经落下,之前的努力也都一无所获。来到日本是在和时间赛跑,当然这点他是不能向对方明说的。

  接下来孙正义的行动很符合他的风格,这也是他日后管理哲学的核心思想。“射人先射马”,一般的日本人基本会照这个方法向目标挺进,但是,孙正义却打算直接“射人”。

上一页  [1] [2] [3] [4]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口