打印本文 关闭窗口 |
日本人为什么如此痴迷《三国志》?
|
作者:唐辛子 文章来源:人民网-华人华侨频道 点击数 更新时间:2011-1-12 10:07:16 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
《赤壁》在日本上演时,曾创下票房第一的纪录。有日本女孩说:因为喜欢三国孔明,所以一起喜欢上了金城武。 中国来的留学生到了日本,看到《三国志》在日本如此人气,十分惊讶,忍不住问:为什么《三国志》在日本如此受欢迎?日本人便回答道:因为《三国志》里的人物都有个性魅力,例如像关羽这样的忠义英雄,与日本人崇尚的武士道精神十分相近,《三国志》所发生的时代背景,也与日本历史上的“战国时代”有相似之处,因此日本人阅读《三国志》会有一种亲切感。 《三国志》流传到日本的年代不详,但据说早在日本的江户时代,《三国志》在日本就十分有人气,但到了21世纪的现在,《三国志》仍然能够在日本长盛不衰,并受到年轻读者们的欢迎,则得归功于日本的著名漫画家横山光辉。上世纪90年代初,横山光辉将《三国志》漫画化,《三国志》里的英雄人物,一个个都成了深受日本青少年喜爱的动漫英雄。漫画版《三国志》不仅受到孩子们的喜爱,就是在大人们当中也十分受欢迎,例如日本前首相鸠山就曾经公开说他很喜欢看漫画《三国志》,并希望自己能成为刘备玄德那样的人物。 《赤壁》在日本上演时,曾创下票房第一的纪录。有日本女孩说:因为喜欢三国孔明,所以一起喜欢上了金城武。 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 尾页
|
打印本文 关闭窗口 |