日本七夕节（七夕 / たなばた），又称“星节”，是每年7月7日（部分地区为8月7日）庆祝的传统节日，源自中国的“乞巧节”，经过日本化发展，形成独特的文化风俗。下面详细整理：

1. 起源

• 中国传入背景：

  • 起源于中国汉代的“乞巧节”，原本是农历七月七日，少女祭拜织女星，祈求巧艺、婚姻幸福。

• 日本化发展：

  • 奈良平安时期传入日本，逐渐与当地农耕文化结合

  • 初期称为“棚機（たなばた）”，由神社祭祀织女神（棚機姫命）而来

  • 原本主要是女性祈求手工技艺与智慧

• 现代演变：

  • 扩展为全体儿童与家庭庆祝节日

  • 与天文学文化结合，象征爱情、愿望与希望

2. 象征与寓意

3. 现代庆祝形式

（1）悬挂短册（短冊 / たんざく）

• 内容：将写有愿望的彩色纸条悬挂在竹枝上

• 颜色寓意：

  • 蓝 / 绿色：学业与健康

  • 红 / 粉色：爱情与家庭

  • 黄 / 橙色：财富与事业

  • 白色：纯洁与平安

• 常见场所：家中、学校、商场、神社、社区

（2）大型七夕装饰与祭典

• 例子：

  • 仙台七夕祭（仙台七夕まつり）：东北地区最有名

  • 街道两旁悬挂彩纸流苏、巨型装饰

• 活动：

  • 游行、灯饰、表演、工艺展示

  • 公众可参与挂短册、手工折纸

（3）家庭庆祝方式

• 家庭成员写愿望纸条挂在竹枝

• 配合季节美食，如素面（そうめん）、七夕饼

• 家庭小型手工活动（折纸、彩纸装饰）

（4）学校与社区活动

• 儿童绘画、折纸比赛

• 举办“许愿树”活动

• 教育与传统文化结合

4. 节日习俗小技巧

1. 选择竹枝或小型盆栽 → 方便悬挂短册与装饰

2. 写愿望时具体化 → “学业进步”“健康平安”“家庭幸福”

3. 颜色搭配有讲究 → 蓝、红、黄、白、绿

4. 装饰物可DIY → 千纸鹤、折纸星、流苏等增加趣味与美观

💡 总结

• 起源：中国乞巧节 → 日本棚機节 → 现代七夕

• 核心寓意：爱情、团聚、愿望实现、希望与幸福

• 现代庆祝：悬挂短册、街头大型装饰、家庭与学校活动

• 文化延伸：融合天文学、手工艺与社区参与