|
受连续地震影响,鹿儿岛县十岛村恶石岛一度有居民避难岛外,但岛上传统的面具神“博泽”举行的“博泽祭”如期进行。 “博泽”为岛上传统面具神,身披棕榈叶,头顶大羽毛,瞪大眼睛,嘴巴大张,已列入联合国教科文组织非物质文化遗产。祭典中,博泽用棍子沾红泥追逐参与者,被触及红泥的人据说可祛除厄运,现场既有欢笑,也有小孩哭喊。 目前因地震暂时避难的居民已全部返回岛上。一名4岁男童表示“很害怕”,一名30多岁的母亲则说“有助于健康平安,真好”。盆踊保存会会长有川和则表示:“大家都很有精神,厄运已经被祛除,明年之前一切平安无事。” |
鹿儿岛恶石岛传统“博泽祭”举行 居民因地震返岛
文化录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本新潟举行80米巨大竹稻草蛇祭 游行吸引500人
日本秋田大曲花火开幕 全国花火师同场竞技
日本青森东北町秋祭 中学生手制睡魔灯巡游
日本鹿儿岛恶石岛地震中 举行传统盂兰盆舞
日本新潟县长冈市 “牛之角斗” 活动为护牛避酷暑 改为午前举办
日本青森县板柳町举办 “假面盂兰盆舞大会” 祈愿苹果丰收与地域振兴
日本京都盂兰盆传统活动 “五山送火” 点亮古都夜空
日本长崎 盂兰盆传统活动 “精灵流” 在县内各地举行
日本德岛阿波舞在酷暑中举行 室内舞台公演受青睐
日本德岛各地举办阿波舞 9日晚鸣门市拉开帷幕
日本“仙台七夕祭” 开幕 东北代表性夏日庆典热闹登场
日本山形县酒田市举行约 80 年一遇求雨仪式 少雨致农作物受影响引担忧
日本爱知县蟹江町 “须成祭” 因传承人不足 首次有女性参与
日本埼玉县越生町举办 “瀑布冲淋” 活动 助力抵御酷暑
日本隅田川花火大会:2 万余发烟花点缀夜空
日本岐阜长良川:暑假孩子们体验香鱼放流活动
奈良传统活动 “鹿寄せ” 暑假亲子家庭等乐在其中
日本暑假体验活动:小学生体验消防工作 增强 “防灾意识”
日本下吕市举办“腹滑り世界選手権” 100人参与 水上滑行比赛
日本富山举行独角仙节 孩子比拼谁的虫最大
奈良御所传统活动“芒灯笼”奉纳祈求五谷丰登
日本世界遗产熊野那智大社举办“那智扇祭” 传统神事展现火炬之光
日本京都祇园祭“长刀鉾”稚儿参拜祈愿祭典顺利
日本秋田幼儿在邮局装饰七夕竹枝 祈愿心愿传达
日本青森苹果种植150周年 弘前举办苹果形状纸贴灯笼活动










