日本的买单文化——贯通日本文化频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 风俗 >> 正文
日本的买单文化

相信大家都有这种经历吧,和朋友一起出去聚餐常常会因为挣着买单而挣得面红耳赤。甚至还有大打出手的。虽然出发点都是因为热情,但是这种行为还是有点不太文明。那么大家知道日本的买单文化是怎么样的吗?今天西安易学国际教育的小编就跟大家聊聊日本的买单文化。



在日本,除非有人事先说要请客,否则一般都是分开结账的。点菜时 大家只点自己的那份,多为套餐或者一份菜,所以很好结算。付款时 只需和收银员说一声吃了什么,他就会告诉你价格。如果是在居酒屋 中就餐或者吃中餐,大家一同吃很多菜,结账时则多为AA制。餐厅菜 单上的价格有的含税,有的不含税,要看清楚。此外,日本的大多数餐厅是不提供打包带走的服务的。



这里告诉你一个蹭饭的小妙招,付款时你只需对和你一起吃饭的 人说一句「ごちそうさまでした」(多谢你的款待),就意味着你希望 这个人为你买单。当然,有时也只是当作一句玩笑话。不过,如果真的有人请你吃饭,吃完饭千万不要忘记说一声「ごちそうさまでし た」。



下面西安易学国际教育的小编给大家总结了几句关于买单的日语,大家一起来看一下吧。

1.服务员,请结账。

すみません、お 会 計(かいけい)/ 勘定(かんじょう)お 願(ねが)いします。

sumimasen, okaikei/kanjou onegaishimasu

2.不好意思,我想把菜打包带走。

すみません、 料 理(りょう り)を 持(も)ち 帰(かえ)りたいのですが。

sumimasen, ryouri o mochikaeritai nodesuga

3. 一共多少钱?

全 部(ぜん ぶ)でいくらですか。

zenbu de ikuradesuka

4.请分开算。

別(べつべつ)々でお 願(ねが)いします。

betsubetsu de onegaishimasu

5.我们AA制吧。

割(わ)り 勘(かん)にしましょう。

warikan ni shimashou

6.可以给我发票吗?

領 収 書(りょうしゅうしょ)をいただけますか。

ryoushuusho o itadakemasuka

以上就是西安易学国际教育的小编给大家聊的关于日本买单文化的事,如果有想学习日语、韩语或者其他小语种的朋友可以私信或者在评论区留言告诉我呦。

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本骑车须在机动车道左侧骑行
伊势神宫推出夜间参拜,复兴神社文化
俳句复兴运动席卷日本,数字化推广全球
歌舞伎推出互动演出,吸引年轻观众重拾传统
盆栽艺术全球热潮,东京举办国际展览
有田烧陶艺节创新,吸引全球游客体验日本传统工艺
日本乡村“一日庄屋”体验复兴传统文化
秋田竿灯节引入无人机表演,创新传统祭典
和服品牌推环保设计,引领传统服饰现代化
尺八复兴热潮,传统音乐吸引全球年轻乐手
大阪世博会2025宣传活动在法国展开,乌克兰确认参展
日本传统建筑获文化财认证,引发保护热潮
日本大学学生助力外国儿童学习日语,推广文化
日本盂兰盆节引入现代元素,吸引年轻一代
日本动漫《Obocchama-kun》席卷印度,掀起文化热潮
京都文化博物馆举办新国宝展览,吸引全球关注
日本传统节日“盂兰盆节”创新,融入现代元素
日本歌舞伎传承计划启动,吸引年轻观众
日本传统工艺品面临传承危机,年轻一代兴趣下降
北海道阿伊努文化博物馆升级,吸引中国游客
日本文化厅资助和纸工艺复兴,吸引中国艺术家
冲绳首届“琉球文化节”开幕,吸引中国文化爱好者
东京能乐堂推出全球直播,推广能乐与歌舞伎融合
大阪世博会中国馆惊艳亮相
大阪世博会开幕 13日正式开园